Gerontologia

Site sobre gerontologia e estudos sobre o envelhecimento.

Publicações, Livros e Documentos de acesso gratuito

Esta página estará apresentando regularmente uma seleção de publicações disponíveis na internet para download gratuito, garimpadas ao longo do tempo em sites institucionais nacionais e internacionais. O nosso acervo inclui livros, relatórios, manuais, guias e cartilhas, escritos originalmente em inglês, espanhol, francês ou português, e será atualizado periodicamente.

Cada um destes documentos pode ser baixado diretamente dos nossos arquivos ou através da fonte original, que sempre estará sendo indicada. Periodicamente estaremos apresentando na página “Caleidoscópio Digital” do gerontologiaonline matérias referentes a alguns destes livros, nas quais se discute o tema central da publicação fazendo conexões com textos de outros autores.

Esperamos que a viagem virtual pelo interior deste arquivo e pelas matérias publicadas no “Caleidoscópio Digital” traga mais uma oportunidade de acesso ao conhecimento, ampliando também, a conectividade com os autores e as instituições que se dedicam a estudos e práticas no campo do envelhecimento.

3257-030613

Modernidade e Gestão da Velhice

Autores: Figueiredo Santos e Fernanda Encarnação. Centro Regional de Segurança Social do Algarve

Ano de Publicação: 1997

ISBN:

Nº de Páginas: 336

Idioma/País: Português – Portugal

Fonte: https://sapientia.ualg.pt/bitstream/10400.1/1884/1/Livro%20Modernidade%20e%20Gest%c3%a3o%20

da%20Velhice.pdf

* * *

“… Os autores detêm-se numa reflexão que procura, através da história, esclarecer a fragmentação da unidade da vida, conservando uma constante reserva, senão mesmo suspeição, uma distância crítica em relação aos poderes institucionais, às práticas sociais dominantes e às lógicas que os constróem. Recusam uma sociedade reduzida a não mais que um mercado de oportunidades, a actores sociais cujos papéis ou valores não tenham coerência interna.

Pode-se discordar ou concordar com a sua narrativa da experiência de densificação social da velhice, com os modelos de interpretação dessa experiência, com a maneira como os autores lêem as condutas sociais, que combinam aproximações fenomenológicas, weberianas e neo-críticas. Não se pode é ficar indiferente ao facto do seu trabalho constituir um “levantar de véu” a muitos espaços de gestão da velhice que se rotinizam, que se instalam, que se entrincheiram num autofinalismo que, paradoxalmente, pode acabar por se tornar perverso para com aqueles que discursivamente procuram conferir apoio assistencial e para quem tudo vai bem…” (Luís Carito)

* * *

Tags:  envelhecimento e modernidade; envelhecimento e pós modernidade; sociologia do envelhecimento; envelhecimento e questões sociais; gerontologia social; el envejecimiento y la modernidad; la posmodernidad y el envejecimiento; la sociología del envejecimiento; aging and modernity; postmodernity and aging; sociology of aging; aging and social issues; social gerontology;

3385-030713

Guidelines on Physical Activity for Older People (aged 65 years and over)


Autor/Editor: Ministry of Health.

Ano de Publicação: 2013

ISBN: 978-0-478-40241-4

Nº de Páginas: 62

Idioma/País: Inglês – New Zeland

Fonte: http://www.health.govt.nz/system/files/documents/publications/

guidelines-on-physical-activity-for-older-people-jan2013-v2.pdf

* * *

“…Looking after the health and wellbeing of older New Zealanders is important on three levels. First, on an individual level, it ensures older people lead longer and healthier lives. Second, on a social level, healthy older people are able to make positive contributions to their whānau, communities and wider society for longer. Third, on a population level, a healthy older population will reduce the burden on New Zealand’s health, disability and welfare systems.

Physical activity, along with good nutrition, is a key contributor to healthy living. There is a growing body of evidence to suggest that a small, sustained increase in physical activity, along with a reduction in sedentary behaviour, can help in preventing and managing certain chronic diseases and conditions.

The Guidelines on Physical Activity for Older People (aged 65 years and over) provide health practitioners with evidence-based advice on the type, intensity and frequency of physical activity recommended to reduce the risk of developing certain health conditions and to assist in maintaining or improving quality of life for those who already have various health conditions. Health practitioners may use this information to educate and encourage older people and their whānau on the benefits of leading a physically active lifestyle…”

* * *

Tags: Atividade física para idosos; promoção da saúde e envelhecimento; actividad física para las personas mayores, promoción de la salud y el envejecimiento; physical activity for seniors, health promotion and aging.

2861-030413

Envelhecimento e vida saudável


Organizador: Edmundo de Drummond Alves Junior

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 978-85-61022-25-9

Nº de Páginas: 316

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.esporte.gov.br/arquivos/sndel/esporteLazer/cedes/envelhecimentoVidaSaudavel.pdf

* * *

“…O livro que aqui apresentamos, sem nenhuma pretensão de esgotar o assunto discute o envelhecimento sobre os aspectos biológicos, psicológicos e sociais. Ele busca contribuir àqueles que têm como ambição conhecer mais sobre o processo do envelhecimento e suas relações com outros campos do conhecimento e, em especial, pretende dar subsídios àqueles que se propõe a atuar no campo do lazer.

Fruto da artificialização do tempo do trabalho e da urbanização ocorrida pós-industrialização o lazer faz parte do cotidiano do mundo contemporâneo, que frente a ele passou a ter uma atitude positiva.

Os estudos do lazer abrangem diversos aspectos que são privilegiados em pesquisas cujas temáticas buscam fundamentação em áreas do conhecimento das mais diversas: economia, administração, arquitetura, educação física, terapia ocupacional, história, turismo, educação, sociologia entre outras áreas de conhecimento. Esta diversidade de interesses possibilita reflexões teóricas que podem contribuir na formulação de políticas públicas…”

* * *

Tags:  envelhecimento e saúde; envelhecimento e lazer; envelhecimento e atividade física; envelhecimento e promoção da saúde; envelhecimento e tempo livre; envelhecimento ativo; ocio y adultos mayores; tiempo libre y personas mayores; salud del adulto mayor; leisure and older people; active aging; health and aging.

2230-031112

Carta de San José sobre los derechos de las personas mayores de América Latina y el Caribe


Autor/Editor: CEPAL-ONU/CELADE-UN

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 20

Idioma/País: Espanhol- Costa Rica

Fonte: http://www.eclac.cl/celade/noticias/paginas/1/44901/CR_Carta_ESP.pdf

*  *  *

“…La tercera Conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento en América Latina y el Caribe fue organizada por la CEPAL y el Gobierno de Costa Rica. La Conferencia se realizó en San José de Costa Rica, del 8 al 11 de mayode 2012, y contó con el apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)…”

“… 1. Reafirmamos el compromiso expresado en la Declaración de Brasilia de no escatimar esfuerzos para promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas mayores, trabajar en la erradicación de todas las formas de discriminación y violencia y crear redes de protección de las personas mayores para hacer efectivos sus derechos,

2. Respaldamos la labor del Grupo de trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento y lo exhortamos a estudiar la viabilidad de una convención internacional de los derechos de las personas mayores y apoyamos al Grupo de trabajo de la Organización de los Estados Americanos sobre la protección de los derechos humanos de las personas mayores para que avance en la elaboración de una convención interamericana,…”

*  *  *

Veja também a versão deste documento em Português:

Carta de São Jose sobre os direitos dos idosos de America Latina e Caribe

Fonte: http://www.sedh.gov.br/pessoa_idosa/carta-de-sao-jose/Carta_San_Jose_maio_2012.pdf

*  *  *

Tags: Conferencia internacional sobre envelhecimento; Envelhecimento e proteção social; políticas para o envelhecimento; Direitos da pessoa idosa; Conferencia intergubernamental sobre envejecimiento; Derechos de los adultos mayores.

0946-030513

Cuidados de Longa Duração para a População Idosa: um novo risco social a ser assumido?

Autor/Editor: Ana Amélia Camarano (Organizadora) – IPEA

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-85-7811-080-2

Nº de Páginas: 352

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/livros/livro_cuidados.pdf

*  *  *

“… O envelhecimento populacional é hoje uma realidade tanto dos países desenvolvidos quanto daqueles em desenvolvimento.

No Brasil, ele está ocorrendo num contexto de envelhecimento da própria população idosa, ou seja, de crescimento mais acentuado da população de 80 anos de idade ou mais; de mudanças nos arranjos familiares e no papel social da mulher – a tradicional cuidadora dos membros dependentes da família –; e de níveis de fecundidade reduzidos. Esses processos estão resultando no aumento

da população que demanda cuidados prolongados e numa redução da oferta de cuidadores familiares.

Considerando que o Estado brasileiro avançou muito no que diz respeito à garantia de uma renda mínima para a população idosa, o Ipea reconhece, neste livro, a necessidade de uma continuação nesse avanço, desta vez pela assunção, ao menos parcial, da responsabilidade pela provisão de serviços de cuidados. Isto significa estabelecer políticas públicas que possibilitem alternativas de cuidados não familiares a determinados idosos…”

*  *  *

Tags: Cuidados prolongados à pessoa idosa; Cuidados de longo prazo e envelhecimento; Atenção à pessoa idosa; Atenção sócio-sanitária ao idoso; Cuidados continuados ao idoso; Linha do cuidado; Políticas de cuidado prolongado; Envejecimiento y cuidados de larga duración; Dependencia y cuidados de larga duración; Long term care for the frail elderly; Elderly long-term care.

3493-031113

El envejecimiento en América Latina: evidencia empírica y cuestiones metodológicas

1341-030811

Institutional Care for Older People in Developing Countries: Repressing Rights or Promoting Autonomy?

The Case of Buenos Aires, Argentina

Autor/Editor: Nélida Redondo and Peter Lloyd-Sherlock

Ano de Publicação: 2009

ISSN: 1756-7904

Nº de Páginas: 25

Idioma/País: Inglês – UK/Argentina

Fonte: http://www.uea.ac.uk/polopoly_fs/1.113674!DEV%20WP13.pdf

* * *

“…Population ageing is an established trend in almost all developing countries, including rapid increases in the oldest age groups. At the same time, processes of social, economic and cultural change call into question the extent to which older people with care needs can rely on kinship networks to provide this support. As a result, most developing countries have seen a major expansion in the demand for and provision of institutional care for older people in developing countries. Despite this, the quality of services offered by the growing number of care homes has scarcely been studied.

This paper assesses whether privately-run old age homes offer their residents a dignified life, respecting their rights and promoting their social inclusion, or whether these homes lead to segregation and undermine personal autonomy. The paper draws on a survey of 101 old age homes conducted in Buenos Aires, Argentina during 2004 and 2005. This case study is prefaced by a brief review of key issues for long-term care across the developing world. The Argentine survey reveals considerable diversity in the performance of care homes, with most falling a long way short of internationally recognised best practice in care provision…”

* * *

Tags: cuidados de longo prazo para idosos; instituição de longa permanência para idosos; cuidado a largo plazo para los ancianos, instituciones para ancianos; long term care for the elderly; institutional care for the aged.

2345-031112

BIOLOGY OF AGING

Research Today for a Healthier Tomorrow

Autor/Editor: NATIONAL INSTITUTE ON AGING. USA

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 44

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.nia.nih.gov/sites/default/files/biology_of_aging.pdf

* * *

“… What is aging? Can we live long and well—are they the same? Is aging in our genes? How does our metabolism relate to aging? Can your immune system still defend you as you age? Learn the answer to these questions and more. Biology of Aging: Research Today for a Healthier Tomorrow describes some of NIA’s exciting findings about the basic biology of aging and points to directions for future investigation…”

“… An emerging area of research called “epigenetics” opens the door to a scientific blending of two worlds that for decades were thought of as totally separate—that is nature and nurture, or more specifically genetics and the environment. Epigenetics research looks at how your environment, over time, can affect how your genes work and influence your development, health, and aging…”

“… So, in the end, what causes aging? Clearly this question has fascinated medical researchers, philosophers, anthropologists, and the general public for centuries. This booklet offers you just a glimpse of the journey to understand the science of aging.

In a sense, we are all aging experts—every day we get older. It’s true that most of us cannot explain what’s happening under the microscope, but the little girl can still be curious about her vivacious grandmother without knowing that the grandmother’s good health may be a sign of what to expect during her own golden years. And, the man in middle age can know that he looks and feels better when making healthy food choices and staying physically active without understanding the intricacies of metabolism and biological stress. Aging is part of us, it’s part of life…”

* * *

Tags:  Biologia do envelhecimento; Determinantes da longevidade; Epigenética e envelhecimento; Teorias do envelhecimento; Envelhecimento e meio ambiente; Biogerontología; Biología del envejecimiento; Biology of aging; Ecology of senescence; Epigenetics and aging; Human senescence.

1420-030713

Desarrollo de criterios, indicadores de complejidad y estrategias de manejo en fragilidad.

Autor/Editor: Ana María Carlos Gil, Flora Martínez Pecino, Juan Máximo Molina Linde, Román Villegas

Portero, Josefa Aguilar García, Javier García Alegría, Francesc Formiga Pérez

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 978-84-96990-37-1

Nº de Páginas: 129

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.bibliotecacochrane.com/AEA000087.pdf

* * *

“…Las Naciones Unidas preven que para los proximos 15 anos la sociedad espanola puede llegar a ser la mas envejecida del mundo, lo que supondra el 6% de la poblacion (Instituto Nacional de Estadistica, Febrero 2008). Actualmente Espana es uno de los paises con mayor esperanza de vida en el mundo pero cuando se habla de esperanza de vida en buena salud, La situacion empeora respecto a otros paises como Francia, Suecia, Australia, Japon. Anadir vida no siempre es sinonimo de buena calidad de vida y salud (Topinkova, 2008).

A pesar de ser un gran sector de la poblacion, existen lagunas de conocimiento en relacion con lós ancianos. En concreto, hay un grupo de ancianos que se encuentran justo en el limite, al borde del deterioro, lós denominados ancianos fragiles. Sin embargo, los profesionales sanitários pueden no entender lo mismo cuando utilizan el concepto de anciano frágil o fragilidad, no existe consenso em cuanto al termino.

Existe, ademas, escasa evaluacion de las estrategias de manejo, de lãs herramientas diagnosticas, de las escalas de valoracion de fragilidad… por ló que su diagnostico y posterior manejo se desconoce si es efectivo. Algunos autores como Ho, Williams, Hardwick 2002 calculan que se podria realizar prevencion primaria del deterioro relacionado con la edad hasta en el 50% de los ancianos, si conseguimos herramientas diagnosticas o indicadores de riesgo. Por tanto, la identificacion de factores de riesgo, causas, marcadores y/o predictores de la fragilidad podria ser util en el diagnostico de la fragilidad en el anciano y como consecuencia, esto supondria una mejoria en su calidad asistencial y creacion de medidas preventivas adecuadas. Esta situacion de falta de consenso en la definicion, de la escasa evaluacion de las herramientas diagnosticas y de las estrategias en el manejo del anciano fragil, llevo a La Agencia de Evaluacion de Tecnologias Sanitarias de Andalucia a proponer al Ministerio una revision sistemática sobre el tema y un estudio con metododologia Delphi…”

* * *

Tags: estratégias para a fragilidade do idoso;  gestão da fragilidade no idoso; manejo del anciano frágil; estrategias para la fragilidad de los ancianos; strategies for the fragility of the elderly; management frailty in elderly.

0883-030713

Comunicación eficaz en la enfermedad de Alzheimer

Autor/Editor: Juan Santiago Martín Duarte; Juan Gonzalo Castilla Rilo; M.ª Jesús Morala del Campo

Ano de Publicação: 2008

ISBN: 978-84-934678-5-2

Nº de Páginas: 237

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.zaintzea.org/documentacion/Comunicación%20eficaz%20en%20la%

20enfermedad%20de%20Alzheimer.pdf

* * *

“…En un mundo globalizado, la comunicación es un elemento indispensable. El que está bien informado tiene más capacidad para tomar decisiones y actuar en consecuencia.

Si queremos construir sociedades de información y comunicación integradoras y centradas en el ser humano, deberemos tener en cuenta a lós individuos y a las comunidades, e implicarlos en la toma de decisiones. Obtendremos así generaciones de seres libres y dueños del conocimiento de su tiempo, a través de la comunicación.

En una enfermedad como el alzhéimer, la comunicación debe fluir adecuadamente y llegar a todos sus destinatarios de forma eficaz: la comunicación del diagnóstico al paciente o a su familia, la que deberá establecerse entre los diversos familiares que compartirán el cuidado, La comunicación entre el cuidador y el enfermo, entre el profesional y La familia, la comunicación necesaria para la toma de las grandes decisiones al final de la vida y la dirigida a concienciar a la sociedad sobre el gran problema que a todos los niveles supone…”

“…Libro en donde se tratan cuáles son los aspectos de la comunicación, la comunicacción del diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer, comunicación eficaz entre familiares de enfermos de Alzheimer, comunicación eficaz entre cuidador y enfermo, comunicación eficaz entre profesionales y familiares de enfermos de Alzheimer, comunicación y tomas de decisiones al final de la vida y comunicación y difusión de la enfermedad a la sociedad …”

* * *

Tags: comunicação e doença de Alzheimer; comunicação e demência; Alzheimer y comunicación;   la demencia y la comunicación;    Communication and Alzheimer’s disease, dementia and communication.

1795-030912

Good health adds life to years – Global brief for World Health Day 2012

Autor/Editor: WHO

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 28

Idioma/País: Inglês – Switzerland

Fonte: http://whqlibdoc.who.int/hq/2012/WHO_DCO_WHD_2012.2_eng.pdf

* * *

“…This global brief looks at existing health data and draws on some exciting new work to help us better understand the needs of older people and identify actions we can all take. There are sections covering key points, the demographics of ageing, the epidemiology of population ageing, taking action on ageing and health, and recommended reading…”

“…Population ageing is a global phenomenon that is both inevitable and predictable. It will change society at many levels and in complex ways, creating both challenges and opportunities. On the one hand, older people already make a significant contribution to society, whether it is through the formal workforce, through informal work and volunteering or within the family. We can foster this contribution by helping them maintain good health and by breaking down the many barriers that prevent their ongoing participation in society…”

“ …While ageing presents challenges to society, it also creates many opportunities. Population ageing will challenge society by increasing demand for acute and primary health care, straining pension and social security systems and increasing need for long-term and social care. But older people also make important contributions as family members, volunteers and as active participants in the workforce. They are a significant social and economic resource, and longer life expectancy means a greater opportunity to contribute to society. Where the balance lies between these challenges and opportunities will be determined by how society responds…”

* * *

Tags: Envelhecimento populacional; envelhecimento ativo; envelhecimento e saúde; envelhecimento e inserção social; políticas para o envelhecimento; envelhecimento desafios e oportunidades; envejecimiento activo ; políticas para el envejecimiento ; envejecimiento y inserción social active aging ; ageing and social inclusion; policies on ageing; active ageing.

2298-031112

Understanding Dementia Care and Sexuality in Residential Facilities


Autor/Editor: Alzheimer’s Australia

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 17

Idioma/País: Inglês – Austrália

Fonte: http://www.fightdementia.org.au/common/files/NAT/20101001_Nat_QDC_6DemSexuality.pdf

* * *

“… Open discussion about sexual issues and older people is still difficult in our society. There seems to be a belief that older people do not enjoy sexual activity, are beyond any sexual expression and do not have the ability to be a sexual being (Alzheimer’s Australia, 2006).

This belief ignores the fact that all human beings have the capacity to express their need for sexual expression no matter what their age or disability. Sexual expression is more than physical sex acts; it is the very essence of what makes us male and female. This paper explores the ways in which those who provide care for people living with dementia can enable sexual expression for that person in meaningful ways without discrimination and loss of dignity or self esteem. The matter of human rights is discussed and the complex issues of duty of care. Each section has issues for consideration and discussion.

This paper does not provide answers for all the issues surrounding sexuality and people living with dementia but rather gives some prompts for discussion and assistance in developing strategies for staff in residential care facilities and for family members who may be concerned…”

* * *

Tags: sexualidade e demência; sexualidade e Alzheimer; sexualidade e Instituições de Longa Permanência; velhice e direito à expressão sexual; sexuality in care homes; sexuality and dementia; sexuality in nursing homes; sexualidad y demencia; sexualidad y Alzheimer; sexualidad y residencias para ancianos.

1961-031112

ATENÇÃO À SAÚDE DO IDOSO: Aspectos Conceituais

Autor/Editor: Edgar Nunes de Moraes / OPAS – OMS

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 98

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://apsredes.org/site2012/wp-content/uploads/2012/05/Saude-do-Idoso-WEB1.pdf

* * *

“…Essa publicação apresenta, de forma sucinta, as bases conceituais da saúde do idoso e como avalia-la de forma sistematizada, utilizando-se a metodologia do Plano de Cuidados, como ferramenta facilitadora do cuidado integral e integrado as redes de atenção a saúde. Os principais modelos de atenção a saúde do idoso descritos na literatura, baseados no Modelo de Atenção Crônica (MAC) e na Avaliação Geriátrica Ampla (AGA) foram amplamente revisados e servirão como parâmetros de comparação para a discussão de experiências brasileiras concretas na atenção a saúde do idoso, tema das próximas edições…”

* * *

Tags: Saúde da pessoa idosa; avaliação geriátrica ampla; avaliação da saúde do idoso; atención de salud del anciano; valoración geriátrica; compreensive geriatric assessment.

1713-031112

Environmental Threats to Healthy Aging

With a Closer Look at Alzheimer’s & Parkinson’s Diseases

Autor/Editor: Jill Stein; Ted Schettler; Ben Rohrer; Maria Valenti .

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 2010

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.agehealthy.org/pdf/GBPSRSEHN_HealthyAging1017.pdf

* * *

“…Information is emerging that exposures sustained in the earliest stages of life—even in the womb and in the first years after birth—may have the potential to initiate changes in the brain that, decades later, result in Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease, or other forms of neurological degeneration. This “early origins hypothesis” was first proposed by Professor David Barker of the University of Southampton in the UK in studies of the antecedents of heart disease and diabetes.

Professor Barker found that infants with low birth weight and small head circumference are at increased risk as adults of developing coronary heart disease, hypertension, stroke, insulin resistance, and diabetes. He found that reduced fetal growth and impaired development during infancy are associated with increased mortality from cardiovascular disease across the entire lifespan. More recently, information on early life exposures to toxic chemicals such as lead, mercury, pesticides, and PCBs has extended the early origins hypothesis to encompass chemical exposures. This research suggests that early chemical exposures may result in a range of diseases in childhood and throughout the lifespan, including diseases of the central nervous system such as reductions in intelligence, shortening of attention span, and disruptive behavior… “

Philip J. Landrigan, MD, MSc.

Professor & Chairman – Department of Community and Preventive Medicine Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. July 2008

* * *

Tags: envelhecimento e meio ambiente; envelhecimento e risco ambiental; envelhecimento e saúde ambiental ; epigenética e envelhecimento; risco ambiental e doenças neurodegenerativas; aging and environmental health risk; environment and human aging; epigenetics and aging; environmental risk and neurodegenerative disorders; envejecimiento y salud ambiental; envejecimiento y epigenética; riesgo ambiental y enfermedades neurodegenerativas.

2064-031112

LA ATENCIÓN GERONTOLÓGICA CENTRADA EN LA PERSONA

Autor/Editor: Teresa Martínez Rodríguez / Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-84-457-3157-4

Nº de Páginas: 426

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.acpgerontologia.com/documentacion/guiatenciongerontologiacentradaenlapersona.pdf

* * *

“… hoy día no podemos conformarnos con la visión de la suficiencia (versus insuficiencia) de la oferta y provisión de servicios para las personas mayores. Debemos responder a una exigencia ciudadana que demanda nuevas formas de hacer que sintonicen con las preferencias de las personas y permitan que éstas, aun cuando necesiten ser cuidadas por otros, sigan controlando sus propias vidas. Y ello requiere una firme apuesta por modelos de atención que orienten el diseño de los recursos y sus intervenciones técnicas…”

“…Esta guía introduce algunos retos al proponer una nueva visión de las personas mayores, de los roles profesionales y demandar sistemas organizativos más flexibles. Será un camino no exento de dificultades, que apela a un compromiso institucional y profesional, pero que sin duda merece la pena.

Estoy segura de que la guía que tiene en sus manos tendrá una enorme utilidad para avanzar en este camino. No es fácil dar con herramientas que faciliten la concreción de los modelos de atención en el día a día. Y menos aún que éstas no acaben como meros «recetarios». Creo que este documento da en la tecla. Porque a la par de exponer de una forma clara y sintética las bases e ideas centrales del modelo de atención gerontológica centrada en la persona, muestra y sugiere elementos metodológicos de gran valor para facilitar su aplicación. Porque, además, al plantearse como un proceso abierto, invita al compromiso e implicación de los equipos técnicos y de los responsables de servicios…”

Teresa Martínez Rodríguez

* * *

Tags: cuidados gerontológicos centrados na pessoa; serviços para idosos dependentes; serviços para idosos frágeis; atención gerontológica centrada en la persona; servicios de atención a las personas mayores; modelos de atención gerontológica; person centred care and aging; models of community support for frail elderly.

1691-030512

Quality of life in care homes

Autor/Editor: Tom Owen / Help the Aged in partnership with the National Care Forum and the National Care Homes Research and Development Forum.

Ano de Publicação: 2006

ISBN: 1-84598-002-6

Nº de Páginas: 74

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://myhomelife.org.uk/media/mhl_report.pdf

* * *

“….This report is a starting point for a movement among all those who believe that people’s value and individuality should not diminish as they reach the end of their lives.The vision is about ensuring that people’s higher human needs for enrichment, fulfilment and recognition are met in care homes. It is giving opportunities for carehome  residents to have lives which have meaning and purpose, if they wish, or simply to have peace of mind.This is the antithesis of the kind of care which is so often provided without regard to individuals’ needs, wants, tastes and preferences.

Equally, it is important to recognise and value those that work closest with older people. Help the Aged believes that the only way to realise the vision is through positive action, involvement, partnership and seeing care homes as being a positive choice for many older people.

Critical to this is our explicit belief, which we discuss in some detail, that the care home needs to become a community of those who live there, those who work in it and those who have relatives who are residents….”

Annie Stevenson,

Senior Policy Adviser,Help the Aged, on behalf of the steering group

* * *

Tags: Qualidade de Vida e Instituições de Longa Permanência para Idosos; ILPI e qualidade de vida; Cuidados à Pessoa Idosa em Instituições; Qualidade de Vida e Envelhecimento; Calidad de Vida de Ancianos Institucionalizados; Calidad de Vida y Hogares de Ancianos; gerontologia; gerontología ;  gerontology.

2477-031112

O compromisso de todos por um envelhecimento digno no Brasil.

Autor/Editor: Presidência da República; Secretaria de Direitos Humanos.

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 48

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://portal.mj.gov.br/sedh/3cndpi/doc/Revista_DireitosPessoa_Idosa.pdf

* * *

“… A organização de uma sociedade democrática sob os princípios da justiça, da equidade e da igualdade deve ser prevista a partir do reconhecimento e da valorização da diferença humana garantindo que, ao lançar estratégias políticas que visam assegurar a todos o acesso aos Direitos Humanos, sejam reconhecidas as especificidades de cada sujeito…”

“… Esta publicação trata da temática dos direitos da pessoa idosa a partir de diversas perspectivas, que abrangem a efetivação da promoção dos Direitos Humanos no âmbito dos diferentes entes federados a partir de referenciais teóricos que permitem atuar no sentido da garantia do envelhecimento com dignidade da população brasileira…”

Maria do Rosário Nunes

Ministra de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República

* * *

Tags: direitos da pessoa idosa; envelhecimento e cidadania; envelhecimento e justiça social; los derechos de las personas mayores; ciudadanía y envejecimiento; aging and citizenship; rights of the elderly people.

2439-031112

Enseñanza de la enfermería en salud del adulto mayor


Autor/Editor: Organización Panamericana de la Salud

Ano de Publicação: 2012

ISBN: 978-92-75-31671-9

Nº de Páginas: 54

Idioma/País: Espanhol – USA

Fonte: http://www.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/fulltext/HSS-RRHH59.pdf

* * *

“… Entre los nuevos problemas a enfrentar en el ámbito de la salud se encuentra no solo el mantenimiento de la funcionalidad de los adultos mayores, la prevención de la enfermedad y de sus consecuencias y el tratamiento adecuado de la población adulta mayor actual, sino también el desafío de promover en la población adulta media estilos de vida saludables que conduzcan a un envejecimiento activo de las futuras generaciones. La enfermería cobra entonces una vital importancia, tanto por su participación clave en el equipo de salud como por su potencial de respuesta a las necesidades de cuidado de la salud de los adultos mayores en todos los niveles de atención, y en forma especial en la atención primaria y cuidados a largo plazo. También le cabe la participación activa en toda forma de expresión social que conduzca a pautas de comportamiento más tolerantes y solidarias hacia las personas adultas mayores de la comunidad…”

* * *

Tags:  Enfermagem gerontológica; formação de recursos humanos em gerontologia; Enfermería Gerontológica, formación de recursos humanos en gerontología; Gerontological nursing, human resources training in gerontology.

2996-030513

Los derechos de las personas mayores en el siglo XXI: situación, experiencias y desafios

Editor: CEPAL/ Sandra Huenchuan

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 450

Idioma/País: Espanhol – México

Fonte: http://www.cepal.org/celade/noticias/documentosdetrabajo/1/48571/LibroForoMexico_completo.pdf

* * *

“… A partir de la aprobación de la Declaración de Brasilia, en 2007, las personas mayores y sus derechos han ido ganando cada vez más espacio en la agenda internacional de los derechos humanos. Ejemplo de ello es la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento de las Naciones Unidas y el Grupo de Trabajo sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores de la Organización de los Estados Americanos (OEA). A ellos se suman las contribuciones de los comités de los tratados y de los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Nunca en la historia de los derechos humanos habíamos estado tan cerca de arribar a un consenso internacional con respecto a la necesidad de reforzar los derechos en la vejez y dotarlos de instrumentos efectivos para su promoción y protección.

Estamos frente a un cambio de época en el cual los derechos de las personas mayores no deben ni pueden estar ausentes. Este grupo poblacional, que en América Latina y el Caribe está compuesto en la actualidad por 57 millones de habitantes, alcanzará hacia 2050 una cifra de más de 180 millones personas, esto es, más de una cuarta parte de la población regional… “

* * *

Tags: direitos da pessoa idosa; direitos humanos do idoso; defesa dos direitos da pessoa idosa; envelhecimento e  direitos humanos; cidadania da pessoa idosa; derechos de las personas mayores; derechos humanos de las personas mayores; human rights and the elderly; rights of older people.

2349-030513

So Far Away

Twenty Questions and Answers About Long-Distance Caregiving

Autor/Editor: National Institute on Aging

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 48

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.nia.nih.gov/sites/default/files/so_far_away_twenty_questions_about_long-distance_caregiving.pdf

* * *

“…The booklet is organized in a question-and-answer format. Each of these commonly asked questions has a brief answer. You can read them separately or together for a more complete picture of all the facets of caregiving from afar. The most important thing to remember is that these are just ideas, suggestions, and observations from people with knowledge or experience in long-distance caregiving. Your situation might call for adaptations of these or even completely different solutions. We hope these questions and answers stimulate helpful problem solving, but we understand you will mold your own best answers. If you have some good ideas—or questions—we haven’t addressed, share them with us for consideration when we update the booklet. Many resources are mentioned throughout this booklet. Sometimes we’ve included contact information in the text, but all the resources and more are included at the end of the publication…”

* * *

Tags: cuidados familiares ao idoso; família e idoso dependente; cuidados informais ao idoso; cuidados à distância à pessoa idosa; dependencia y ancianos; cuidadores de ancianos; cuidador informal de ancianos; long distance caregiving.

2570-030713

Manual de atención al ANCIANO DESNUTRIDO en el nivel primario de salud

Autor/Editor: Juan Carlos Caballero García; Javier Benítez Rivero /Grupo de Trabajo de Atención Primaria, perteneciente a la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG)

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-84-8473-967-8

Nº de Páginas: 305

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.nutrinfo.com/archivos/ebooks/manual_anciano.pdf

* * *

“…El riesgo de ingesta inadecuada en energía  y nutrientes y los trastornos vinculados a la malnutrición son frecuentes en el colectivo de personas mayores. En la mayor parte de los estúdios nutricionales se pone de manifi esto un bajo índice de calidad de la dieta en cerca del 50% del colectivo estudiado com ingestas por debajo de las recomendaciones en 3 o más nutrientes esenciales e incluso también un bajo aporte de energía incompatible con una óptima densidad nutricional….

… La primera medida podría centrarse en mejorar el nivel de educación sanitaria y nutricional en los ancianos más jóvenes, potenciando también las estrategias de autocuidado, habilidades culinarias y la gestión personal de los recursos disponibles. Conocer, también, las posibilidades de los servicios sanitarios y comunitarios de atención al anciano por si necesitase ayuda en algún momento de su existencia….”

* * *

Tags: nutrição para a pessoa idosa; desnutrição no idoso; nutrición para las personas mayores, la malnutrición en los ancianos; nutrition for the elderly; malnutrition in the elderly.

0285-030111

Best practice guidelines

Accommodating older gay, lesbian, bisexual, trans and intersex (GLBTI) people

Autor/Editor: GRAI – Gay Lesbian Bisexual Trans Intersex Retirement Association Inc. / Curtin Health Innovation Research Institute

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 8

Idioma/País: Inglês – Austrália

Fonte: http://cracs.curtin.edu.au/local/docs/guidelines%20v6%20low%20res.pdf

* * *

“…It is estimated that approximately 8% of the Australian population (1.7 million people) identify as gay, lesbian, bisexual, trans and intersex. In line with Australia’s growing ageing population, the number of older GLBTI Australians aged 65 years and over is expected to reach 1/2 a million people by 2051.

Gay, lesbian, bisexual, trans and intersex (GLBTI) people have the right to live in a safe and inclusive environment free from discrimination, oppression and abuse. Understanding cultural and historical backgrounds enables providers to better engage with, recognise and meet the unique needs of minority groups, including GLBTI people.

Purpose

To encourage management and staff to adopt practices to create an inclusive, rather than an exclusive, environment which is accepting and welcoming of all GLBTI people.

Aim

To provide practical strategies to the providers of retirement and residential aged care, so that they are better able to recognise, understand and meet the specific needs of GLBTI people…”

* * *

Tags: sexualidade e envelhecimento; idosos e opção não heterossexual; homoafetividade e idosos; sexualidade e inclusão social do idoso; sexualidad y envejecimiento; sexualidad y inclusión social de las personas mayores GLBTI erlderly people; sexuality and social inclusion of the elderly.

0002-030111

Alzheimer’s Disease International – World Alzheimer Report 2010

The Global Economic Impact of Dementia

Autor/Editor: Anders Wimo, Martin Prince./ Alzheimer’s Disease International

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 56

Idioma/País: Inglês – Inglaterra

Fonte: http://www.alz.org/documents/national/world_alzheimer_report_2010.pdf

* * *

“…In the World Alzheimer Report 2010, we build upon the findings detailed in the World Alzheimer Report 2009, to explore the cost of dementia to our societies. The Report contains an explanation of the methods used, detailed results for different economic and geographic regions, and we offer conclusions and recommendations in the final section.

As you will see, the figures are cause for great concern and we hope that this Report will act as a call to action for governments and policy makers across the world. It is vital that they recognize that the cost of dementia will continue to increase at an alarming rate and we must work to improve care and support services, treatment and research into dementia in all regions of the world. Lower income countries face a severe lack of recognition of dementia, placing a heavy burden on families and carers who often have no understanding of what is happening to their loved one. High income countries are struggling to cope with the demand for services, leaving many people with dementia and caregivers with little or no support. Consequently, we urge key decision makers to take notice of this very important document and to work with Alzheimer associations and with ADI to make dementia a national and global health

priority…”

* * *

Tags: Políticas para as pessoas com Alzheimer; Políticas para personas con Alzheimer; Policies for people with Alzheimer’s.

0875-030111

Construyendo Políticas Públicas para uma Sociedad que Envejece


Autor/Editor: Universidad de Chile – Facultad de Medicina – Escuela de Salud Pública

Ano de Publicação: 2008

ISBN: 978-956-8678-03-6

Nº de Páginas: 139

Idioma/País: Espanhol – Chile

Fonte: http://www.expansiva.cl/media/publicaciones/libros/pdf/6.pdf

* * *

“…Si las proyecciones se cumplen, el hecho de que avancemos hacia convertirnos en una sociedad envejecida implica diversos desafíos, los que no solo tienen que ver con dar respuestas que satisfagan las necesidades de um número superior de adultos mayores. Un país con una población envejecida significa un país con una menor cantidad de personas en edad potencialmente activa y una transformación de la composición de la fuerza de trabajo, ambos fenómenos con un importante impacto en la economía y en la sociedad. La salud, en tanto, es un área en donde la repercusión de este proceso se dejará sentir de modo significativo. En esta materia las políticas que es preciso adoptar para hacer frente a las demandas de las personas de más edad —hoy y en el futuro— implican necesariamente un enfoque multidisciplinario en el que confluyan desde ya las familias, las empresas, el Estado y la sociedad, promoviendo condiciones y estilos de vida saludables en la ciudad, la escuela, el hogar y el trabajo y creando condiciones para mejorar la calidad de vida de los que ya son más viejos. En efecto, una preocupación por la salud de lãs personas mayores en Chile se vuelve hoy sumamente relevante, más aún si se considera que éstas hacen referencia a ello como uno de los factores más significativos en su calidad de vida.

La siguiente publicación da cuenta de los principales hallazgos de La investigación “Salud y tercera edad” realizada por Expansiva y la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile. Este estudio, el cual fue coordinado con la colaboración de la Dra. Soledad Martínez, se propuso abordar desde uma mirada multisectorial en salud la realidad de los adultos mayores a la luz del actual comportamiento demográfico; todo ello con el objetivo de constatar lãs implicancias sociosanitarias de este proceso y trazar políticas públicas idôneas para enfrentarlas…”

* * *

Tags: políticas públicas para o envelhecimento; políticas públicas para el envejecimiento;public policies for aging.

1411- 030811

Terapia Ocupacional en Geriatría y Gerontología

Bases conceptuales y aplicaciones prácticas


Autor/Editor: Ana Isabel Corregidor Sánchez /Sociedad Española de Geriatría y Gerontología

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-84-8473-838-1

Nº de Páginas: 134

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.terapia-ocupacional.com/Libros/Libro_Terapia_ocupacional_geriatria_SEGG_2010.pdf

* * *

“…El libro esta dividió en tres grandes secciones. En la primera se analiza la evolución y lãs bases conceptuales de la terapia ocupacional las cuales representan las bases científi cas sobre las que asienta la terapia ocupacional. La segunda nos informa de la nueva clasifi cación de La American Occupational Theraphy Association en relación a las actividades de la vida diaria, una aproximación más real y menos simplista de la más ampliamente difundida. El tercer y último apartado lo constituye la intervención de la terapia ocupacional en los diferentes niveles asistenciales tanto a nivel domiciliario como hospitalario y en los diferentes recursos sociosanitarios. La terapia ocupacional como disciplina claramente destinada a los pacientes debe también involucrarse en las diferentes posibilidades de intervención en función de la

ubicación del paciente.

En resumen los temas tratado en este libro son novedosos y de rabiosa actualidad. Los autores de la obra suponen otro análisis. Todos ellos son profesionales jóvenes aunque com experiencia en las áreas docentes y asistenciales. Recientemente dentro de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología se ha creado un grupo de trabajo de terapia ocupacional. Del interés de la actividad de dicho grupo podemos dar fe y debería ser espejo donde mirarse otros grupos de trabajo de nuestra sociedad…”

* * *

Tags: terapia ocupacional para pessoas idosas; terapia ocupacional para personas mayores; occupational therapy for elderly.

1705-030512

Dementia: a public health priority

Autor/Editor: World Health Organization and Alzheimer’s Disease International

Ano de Publicação: 2012

ISBN: 978 92 4 156445 8

Nº de Páginas: 112

Idioma/País: Inglês

Fonte: http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241564458_eng.pdf

* * *

“…In 2008, WHO launched the Mental Health Gap Action Programme (mhGAP), which included dementia as a priority condition. In 2011, the High-level Meeting of the United Nations General Assembly on prevention and control of non-communicable diseases adopted a Political Declaration that acknowledged that “the global burden and threat of non-communicable diseases constitutes one of the major challenges for development in the twenty-first century” and recognized that “mental and neurological disorders, including Alzheimer’s disease, are an important cause of morbidity and contribute to the global non-communicable disease burden.”

It is against this background that I am pleased to present the report, “Dementia: a public health priority.” This report makes a major contribution to our understanding of dementia and its impact on individuals, families, and society. I would like to thank the representative organizations of people with dementia and their caregivers, who have greatly enriched both the scope of the report and its value as a practical tool.

The report provides the knowledge base for a global and national response to facilitate governments, policy-makers, and other stakeholders to address the impact of dementia as an increasing threat to global health. I call upon all stakeholders to make health and social care systems informed and responsive to this impending threat…”

* * *

Tags: Políticas públicas e demência; Políticas públicas y la demencia;Public policies and dementia.

0378-030211

Healthy Aging

Lessons from the Baltimore Longitudinal Study of Aging

Autor/Editor: National Institute on Aging

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 32

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.nia.nih.gov/sites/default/files/healthy_aging_lessons_from_the_baltimore_longitudinal_study_of_aging.pdf

* * *

“…Just like millions of Americans, the National Institute on Aging’s (NIA) Baltimore Longitudinal Study of Aging (BLSA) celebrates its 50th birthday in 2008. The study was the first to ask a most basic question: What is normal aging? There is still much to learn, but so far two major conclusions can be drawn from BLSA data.

First, “normal” aging can be distinguished from disease. Although people’s bodies change and can in some ways decline over time, these changes do not inevitably lead to diseases such as diabetes, hypertension, or dementia. A number of disorders that typically occur in old age are a result of disease processes, not normal aging.

Second, no single, chronological timetable of human aging exists. We all age differently. In fact, in terms of change and development, there are more differences among older people than among younger people. Genetics, lifestyle, and disease processes affect the rate of aging between and within all individuals…”

* * *

Tags: envelhecimento normal e patológico; estudos longitudinais sobre envelhecimento; envejecimiento normal y patológico; estudios longitudinales sobre el envejecimiento;normal and pathological aging; longitudinal studies on aging.

3436-031113

Common Syndromes in Older Adults Related to Primary and Secondary Prevention

Evidence Synthesis/Technology Assessment - Number 87

Autor/Editor: Kane RL, Talley KMC, Shamliyan T, et al. Minnesota Evidence-based Practice Center

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 511

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf11/es87.pdf

“…Geriatric syndromes can lead to age-related decline in well-being among elderly adults.The signs and symptoms encompassed by geriatric syndromes span multiple physiological systems related to functional dependency. A number of syndromes identified by longitudinal studies are associated with reduced function, quality of life and survival, and an increased risk of institutionalization. However, variations in syndrome definitions make systematic discussion of their effects difficult…”

“…This review examines what is known about common geriatric syndromes and their effect on the clinical course of older patients. Our analysis examines the extent to which varying definitions of each syndrome can affect determination of its prevalence and its association with patient-centered outcomes. In general, we anticipate a reciprocal relationship; the more inclusive the definition, the higher the prevalence. However, inclusivity should make the variable less predictive of adverse outcomes. More encompassing definitions or those with lower thresholds will inevitably raise prevalence estimates and be less precise in their predictive power than more stringent definitions with higher cut scores. For example, Manton applied ADL- and instrumental activities of daily living (IADL)-related measures for disability to describe a pattern of decline in prevalence over two decades. Systematic criteria to define multisystem complex geriatric syndromes are needed.…”

* * *

1682-031112

Recomendações Técnicas para Equipamentos Sociais – Lares de Idosos


Autor/Editor: LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA CIVIL (LNEC)

Ano de Publicação: 2007

ISBN:

Nº de Páginas: 395

Idioma/País: Português – Portugal

Fonte: http://www4.seg-social.pt/documents/10152/13337/rtes_lares_idosos

“… A garantia de acesso crescente a serviços de qualidade que promovam a satisfação das necessidades dos cidadãos é um compromisso claramente assumido pelo Programa do XVII Governo Constitucional. Neste sentido, o reforço da coesão nacional, a igualdade de oportunidades, o bem-estar e a melhoria das condições de vida, são factores determinantes para a construção de uma sociedade moderna, justa, cuja participação e responsabilidade dos cidadãos são fundamentais para o exercício de uma cidadania plena e activa.

É neste contexto que a preocupação ao nível da qualificação dos equipamentos sociais surge, sendo tempo de os ajustar às novas exigências, aliando as questões da equidade e universalidade das suas respostas, não só às questões de gestão eficaz e eficiente dos recursos, mas também no que respeita à gestão da qualidade e segurança dos seus edificados…”

Pedro Manuel Dias de Jesus Marques

Secretário de Estado da Segurança Social

* * *

0480-030912

Clinical Practice Guidelines for the Management of Delirium in Older People

Autor/Editor: Victorian Government Department of Human Services, Melbourne, Victoria, Australia

Ano de Publicação: 2006

ISBN: 0731162757

Nº de Páginas: 121

Idioma/País: Inglês – Austrália

Fonte: http://docs.health.vic.gov.au/docs/doc/A9F4D074829CD75ACA25785200120044/$FILE/delirium-cpg.pdf

“…These guidelines were developed to provide a series of recommendations to guide clinical assessment and management of delirium in older Australians in hospital and across health care settings. Throughout these guidelines the term ‘health care settings’ refers to the acute-aged care interface, residential care and community based aged care. The guidelines focus on preventing delirium in at risk older people and on identifying and defi ning appropriate health service provision and management options in order to achieve best possible health outcomes…”

* * *

0578-030612

A pessoa idosa: educação e cidadania


Autor/Editor: Nadia Dumara Ruiz Silveira, Maria Cristina Bortolozzo, Dirce Maran de Carvalho ;

- São Paulo :Secretaria Estadual de Assistência e Desenvolvimento Social :Fundação Padre Anchieta

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 09-09546

Nº de Páginas: 38

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte:

http://www.desenvolvimentosocial.sp.gov.br/a2sitebox/arquivos/documentos/biblioteca/publicacoes/volume7_Educacao_e_cidadania.pdf

* * *

“…Temos a grata satisfação de fazer a apresentação deste material elaborado pela Secretaria Estadual de Assistência e Desenvolvimento Social de São Paulo (Seads) e pela Fundação Padre Anchieta – TV Cultura. Um dos objetivos do Plano Estadual para a Pessoa Idosa do Governo do Estado de São Paulo – Futuridade, coordenado pela Seads, é propiciar formação permanente de profissionais para atuar com a população idosa, notadamente nas Diretorias Regionais de Assistência Social (Drads). No total, esta série contém dez livros e um vídeo, contemplando os seguintes conteúdos: o envelhecimento humano em suas múltiplas dimensões: biológica, psicológica, cultural e social; legislações destinadas ao público idoso; informações sobre o cuidado com uma pessoa idosa; o envelhecimento na perspectiva da cidadania e como projeto educativo na escola; e reflexões sobre maus-tratos e violência contra idosos…”

* * *

Tags: Envelhecimento e educação; Envelhecimento e cidadania, Políticas para o envelhecimento, Educação e pessoas idosas; Educação permanente e envelhecimento; Gerontagogia e Andragogia; Educación y mayores; gerontologia; gerontología; gerontology .

0884-030713

Estudio e intervención sobre el malestar psicológico de los cuidadores de personas con demencia. El papel de los pensamientos disfuncionales

Autor/Editor: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales – Secretaría de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO)

Ano de Publicação: 2006

ISBN:

Nº de Páginas: 216

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/estudiomalestarpscuidadores.pdf

* * *

“…En los últimos años estamos asistiendo en nuestro país al progresivo reconocimiento de la necesidad de atención al colectivo de las personas mayores en situación de dependencia y sus familiares. El mayor logro obtenido en este sentido es la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia cuyo Proyecto de Ley está finalizando su tramitación parlamentaria y estará vigente en el año 2007.

La atención a las personas en situación de dependencia ha sido tradicionalmente llevada a cabo por las propias familias en el entorno comunitario, respondiendo así a los intereses tanto de las personas mayores y sus familiares como de las instituciones, en lo que ha sido denominado “principio de envejecer en casa”. Sin embargo, los cambios sociodemográficos acaecidos en los últimos años, fruto de avances sociales y científico-técnicos que han originado un envejecimiento de la población y a la incorporación de La mujer al mundo laboral, han provocado que el cuidado informal sufra una situación de crisis, ya reflejada en el estudio Cuidados en la vejez. El apoyo informal (INSERSO, 1995). Esta situación perdura en el momento actual, tal y como se refleja en el reciente estudio Cuidados a las personas mayores en los hogares españoles. El entorno informal (IMSERSO 2005).

A pesar de esta crisis, el cuidado informal es la principal fuente de ayuda de las personas mayores en

situación de dependencia y sigue siendo proporcionado fundamentalmente por las mujeres, quienes

dedican una media aproximada de once horas diarias a atender a su familiar…”

2329-030513

ARTE TERAPIA

talleres de psicoestimulación a través de las artes


Autor/Editor: Neus Rodríguez Cabedo – Fundación Uszheimer

Ano de Publicação: 2006

ISBN:

Nº de Páginas: 40

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.imsersomayores.csic.es/documentos/documentos/uszheimer-arteterapia-01.pdf

“… En un principio nuestra experiencia en arte-terapia parte de un paciente, que poseía cualidades para la pintura y que asistía a nuestros talleres de estimulación cognitiva, sus dibujos eran buenos pero carecían de profundidad, es decir, aparecían planos ante nuestros ojos, sin perspectiva.

La reacción que provocaban estos cuadros en los/las demás pacientes y en el propio artista, nos llevó a aplicar la pintura como una intervención psicosocial más, dentro del proyecto Uszheimer.

Algunos trabajos han apuntado el hecho de que el cultivo de las habilidades artísticas en varias de sus modalidades: barro, pintura, etc., constituye una forma eficaz de terapia, puesto que contribuye a enriquecer la capacidad de iniciativa, imaginación y comunicación del/la paciente afectado de un proceso de deterioro cognitivo: demencias, esquizofrenia, etc…”

* * *

Tags: arteterapia com idosos; arteterapia e demência; terapias expressivas e demência; abordagens não farmacológicas em demência; oficinas terapêuticas com idosos; demência e criatividade; arte terapia y demencia; terapías creativas y alzheimer; art therapy and dementia; art therapy and Alzheimer.

2423-031112

Envelhecimento e Subjetividade: desafios para uma cultura de compromisso social

Autor/Editor: Conselho Federal de Psicologia, Brasília, DF.

Ano de Publicação: 2008

ISBN: 978-85-89208-10-9

Nº de Páginas: 196

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.crprj.org.br/publicacoes/relatorios/envelhecimento.pdf

* * *

Tags: envelhecimento e compromisso social; envelhecimento e subjetividade; envelhecimento e sociedade; envelhecimento e políticas sociais.

0109-030111

Documento Sitges 2009

Capacidad para tomar decisiones durante la evolución de una demencia: reflexiones,derechos y propuestas de evaluacion


Fonte: http://www.familialzheimer.org/media/libros/documento_sitges_2009/documento_sitges_2009.pdf

Autor/Editor: Mercè Boada Rovira y Alfredo Robles Bayón (Edit.)

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 978-84-7429-437-8

Nº de Páginas: 164

Idioma/País: Espanhol – Espanha

0920-030111

Alimentação saudável para a pessoa idosa

Um manual para profissionais de saúde

Autor/Editor: Maria Teresa Fialho de Sousa Campos, Ana Íris Mendes Coelho. / MINISTÉRIO DA SAÚDE.

Secretaria de Atenção à Saúde.Departamento de Atenção Básica.

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 40

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://189.28.128.100/nutricao/docs/geral/asaudavel_p_idosa.pdf

“…Com o aumento no ritmo de envelhecimento da população brasileira, torna-se fundamental planejar e desenvolver ações de saúde que possam contribuir com a melhoria da qualidade de vida dos idosos brasileiros.

Dentre essas ações, estão as medidas relacionadas a uma alimentação saudável, que devem fazer parte das orientações trabalhadas pelos prof issionais de saúde à pessoa idosa e sua família. Este manual foi elaborado com o objetivo de oferecer subsídios aos profissionais de saúde com relação a essas orientações, apresentando medidas práticas para o preparo e o consumo dos alimentos, que podem contribuir para promover mais prazer, conforto e segurança durante as refeições diárias da pessoa idosa.

De acordo com o Guia Alimentar para a População Brasileira, uma alimentação saudável deve ser acessível do ponto de vista físico e f inanceiro, variada, referenciada pela cultura alimentar, harmônica em quantidade e qualidade, naturalmente colorida e segura sanitariamente.

Ainda, com base nessa abordagem, é importante que o prof issional de saúde esteja atento ao contexto das mudanças que ocorrem no corpo com o avanço da idade e no ambiente em que os idosos vivem, seja ele doméstico ou institucional, mudanças essas que podem ter implicações no processo de compra, preparo, consumo e aproveitamento dos alimentos pelo organismo.

A atenção integrada e humanizada e realizada com base na família, que seja capaz de trazer a pessoa idosa para o centro dos cuidados da equipe de saúde, deve ser o diferencial do trabalho da equipe na consecução das ações de promoção da saúde e da qualidade de vida, tendo a alimentação e a nutrição como pilares fundamentais para tal…”

0012-030111

The Global Aging Preparedness Index

Autor/Editor: RICHARD JACKSON; NEIL HOWE; KEISUKE NAKASHIMA. / The Center for Strategic and International Studies

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 76

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://csis.org/files/publication/101014_GlobalAgingIndex_DL_Jackson_LR.pdf

* * *

“…The Global Aging Preparedness Index (or GAP Index) was developed by the Center for Strategic and International Studies’ Global Aging Initiative with financial support from Prudential plc. The goal of the GAP Index is to help inform the policy debate about global aging and focus attention on the need for constructive reform in confronting one of the transformative challenges of the twenty-first century. CSIS hopes that the GAP Index will become the centerpiece of an ongoing project that includes updates of the Index itself as well as in-depth country and issue studies. Supplemental data and analysis related to the GAP Index are available on the Index website at gapindex.csis.org…”

0060-030111

Has Anyone Ever Died of Old Age?

Autor/Editor: Leonard Hayflick, Ph.D.;Harry R. Moody, Ph.D. / INTERNATIONAL LONGEVITY CENTER – USA

Ano de Publicação: 2003

ISBN:

Nº de Páginas: 17

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.nr9.org/releif.org/media/pdfs/diedofoldage.pdf

* * *

“…At the 2002 annual meeting of the Gerontological Society of America, a symposium was held with the provocative title “Has Anyone Ever Died of Old Age?” Sponsored by the International Longevity Center USA, it drew participants from a variety of disciplines into a lively discussion relating to our need to understand the underlying biology of aging that predisposes us to death.

We are pleased to publish two essays presented at that symposium: the pungent and remarkable essay by Leonard Hayflick, pioneering gerontologist who has made many scientific contributions but whose name is forever associated with the limits of cell replication—the Hayflick Limit; and the sophisticated and shrewd observations by philosopher and writer, Harry Moody, Jr…”

Robert N. Butler, M.D.

President and CEO

International Longevity Center-USA

0307-030111

Perspectiva cultural do envelhecimento


Autor/Editor: Zally P. V. Queiroz; Elisabeth Frohlich Mercadante, Ruth Lopes./ São Paulo : Secretaria Estadual de Assistência e Desenvolvimento Social : Fundação Padre Anchieta

Ano de Publicação: 2009

ISBN:

Nº de Páginas: 36

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.desenvolvimentosocial.sp.gov.br/a2sitebox/arquivos/documentos/biblioteca/publicacoes/volume6_Perspectiva_cultural.pdf

“…Temos a grata satisfação de fazer a apresentação deste material elaborado pela Secretaria Estadual de Assistência e Desenvolvimento Social de São Paulo (Seads) e pela Fundação Padre Anchieta – TV Cultura. Um dos objetivos do Plano Estadual para a Pessoa Idosa do Governo do Estado de São Paulo – Futuridade, coordenado pela Seads, é propiciar formação permanente de profissionais para atuar com a população idosa, notadamente nas Diretorias Regionais de Assistência Social (Drads).

No total, esta série contém dez livros e um vídeo, contemplando os seguintes conteúdos: o envelhecimento humano em suas múltiplas dimensões: biológica, psicológica, cultural e social; legislações destinadas ao público idoso; informações sobre o cuidado com uma pessoa idosa; o envelhecimento na perspectiva da cidadania e como projeto educativo na escola; e reflexões sobre maus-tratos e violência contra idosos…”

* * *

0330-030111

Percepción en niños y adolescentes de las personas mayores

Autor/Editor: C r i s t i n a S a n t a m a r i n a /Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO)

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 142

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/boletinopm38.pdf

* * *

“…La presencia de las personas mayores en la sociedad se traduce en una imagen más positiva y visible, como se desprende del estudio “Percepción en niños y adolescentes de las personas mayores”, realizado por Cristina Santamarina (CIMOP) para el IMSERSO y cuyo informe de resultados le presentamos a continuación. Este estudio viene a dar continuidad a la investigación “Percepciones sociales sobre las personas mayores” (IMSERSO, 2002) de la misma autora y a confirmar muchos de los resultados encontrados en ella, si bien en el primer estudio realizado no se recogían únicamente las percepciones

de los menores, sino que la investigación de las percepciones sociales se extendía a todo el ciclo vital, además de explorar la imagen de los mayores transmitida en los medios de comunicación escrita más relevantes, dada la influencia de los mismos en la formación del imaginario colectivo…”

0095-030111

Cuidar Melhor e Evitar a Violência

Manual do Cuidador da Pessoa Idosa


Autor/Editor: Tomiko Born (Org.) / Secretaria Especial dos Direitos

Humanos, Subsecretaria de Promoção e Defesa dos Direitos Humanos

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 331

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte:  http://www.nescon.medicina.ufmg.br/biblioteca/imagem/1978.pdf

* * *

“…O Estatuto do Idoso (Lei 10.741/2003) consagrou os direitos da pessoa idosa, mas existem ações e omissões que contrariam esses direitos. Consideramos o tema da “Violência Contra a Pessoa Idosa” como a análise do avesso dos direitos consagrados no Estatuto do Idoso. Por isso, esta reflexão tem como parâmetro a cidadania, a saúde pública, a promoção da saúde e a qualidade de vida. Desta forma, quando falamos de violência queremos dizer que é possível preveni-la e reduzi-la. Pretendemos mostrar que existem ações e omissões que contrariam os direitos, mas são passíveis de serem superadas, quando a sociedade, as comunidades e as famílias buscam respeitar as pessoas idosas…”

* * *

0314 – 030111

Instituições de longa permanência para idosos: caracterização e condições de atendimento


Autor/Editor: Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social. – Curitiba: IPARDES

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 109

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.ipardes.gov.br/biblioteca/docs/inst_longa_perm_idosos.pdf

“….Especificamente com relação aos idosos abrigados em Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI), sua proporção é pequena no conjunto da população idosa do Estado. Considerando a Contagem Populacional do IBGE para 2007, os 5.393 internos com mais de 60 anos que vivem nas instituições pesquisadas representam 0,5% da população com essa idade. No entanto, essa proporção tende a crescer rapidamente dados os baixos níveis de renda de uma grande parcela da população, quando se ampliam as demandas pelo atendimento público nessa área.Nessas condições, abre-se espaço para planejar as políticas a serem adotadas, reforçar os modelos bem-organizados de instituições e, ainda, encontrar soluções alternativas a partir das situações inadequadas detectadas pela pesquisa.

A pesquisa de campo que deu origem a este relatório foi realizada no universo das ILPI identificadas no Paraná, num total de 229 estabelecimentos pesquisados. Em cada instituição, sempre que possível, foram entrevistados dois idosos e dois profissionais, indicados pelos responsáveis pelas instituições, de forma a conhecê-las sob outros pontos de vista. Esse conjunto de informações é composto por 423 questionários de idosos e 405 questionários respondidos por profissionais, perfazendo um painel qualitativo complementar à pesquisa nas instituições, não podendo seus resultados serem extrapolados para além do grupo pesquisado…”

0893-030111

Demencias en Geriatría

Autor/Editor: Sociedad Española de Geriatría y Gerontología -SEGG

Ano de Publicação: 2009

ISBN:

Nº de Páginas: 126

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.segg.es/sites/default/files/page/Libro%20Demencias%202009%203.pdf

“…La publicación que tienen entre sus manos recoge los aspectos fundamentales de las ponencias debatidas durante la citada reunión. Se incluyen los fundamentos biológicos de la neuroplasticidad, técnicas de readapatación cognitiva, la experiencia práctica en rehabilitación cognitiva de una institución referente como es la Fundación Matía, el papel de la terapia ocupacional y el ejercicio físico, así como la intervención con familiares y cuidadores. Gracias a todos los autores por su magnífico trabajo y por hacernos ver, una vez más, la riqueza de La multidisciplinariedad puesta al servicio del objetivo común de la mejora de la calidad de vida del mayor con demencia y su familia…”

1721-030512

Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias.


Autor/Editor: Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Ministerio de Ciencia e Innovación

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 508

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.gencat.cat/salut/depsan/units/aatrm/pdf/gpc_alzheimer_demencias_pcsns_aiaqs_2011vc.pdf

“…A principios del año 2006 la Dirección General de la Agencia de Calidad del SNS elaboró el Plan de Calidad para el SNS, que se despliega en 12 estrategias. El propósito de este plan es incrementar la cohesión del SNS y ayudar a garantizar la máxima calidad de la atención sanitaria a todos los ciudadanos con independencia de su lugar de residencia.

La estrategia décima del plan se dirige a la Mejora de la Práctica Clínica e incluye entre sus objetivos la disminución de la variabilidad de la práctica clínica y el fomento de la elaboración y el uso de GPC. GuíaSalud, en lo que respecta a la creación de un registro, la formación y la asesoría, y el programa de elaboración de GPC, en la creación de nuevas guías, están dando respuesta a los objetivos planteados en el Plan de Calidad.

Desde el año 2006 se han abordado, con la participación de las sociedades científicas implicadas, GPC como ésta sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias, que hoy se presenta.

La demencia es un síndrome clínico caracterizado por un deterioro adquirido que afecta a más de un dominio cognitivo, que representa un declinar respecto a un nivel pre­vio y que es lo bastante grave como para afectar al funcionamiento personal y social.

Dado el incremento de la esperanza de vida y el progresivo envejecimiento de la población en los países occidentales, la demencia representa un enorme reto para los sis­temas de salud públicos de esas sociedades…”

* * *

0850-030411

Idoso – Cidadão Brasileiro:

Informações sobre serviços e direitos.

Autor/Editor: Ministério da Previdência Social

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 64

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://www.observatorionacionaldoidoso.fiocruz.br/biblioteca/_manual/18.pdf

“…O guia “Idoso – Cidadão Brasileiro” reúne as principais ações e programas que são mantidos, patrocinados ou apoiados pelo Governo Federal, direcionados à pessoa idosa. Muitas dessas ações atendem ao que é previsto no Estatuto do Idoso.

Com esta publicação, o Ministério da Previdência Social e o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) entregam um bem muito precioso aos idosos brasileiros: a informação. Aqui estão relacionadas, de forma clara e objetiva, todas as políticas desenvolvidas para a pessoa idosa, seja ela do campo, seja da cidade.

Além de informações completas sobre os direitos e deveres previdenciários, o guia detalha as ações desenvolvidas nas áreas da saúde, dos transportes, do turismo, da assistência social e da habitação, entre outras…”

1083-030211

Otago Exercise Programme to prevent falls in older adults

.

Autor/Editor: Otago Medical School – University of Otago

Ano de Publicação: 2003

ISBN: 0-478-25194-7

Nº de Páginas: 72

Idioma/País: Inglês – New Zeland

Fonte: http://www.acc.co.nz/PRD_EXT_CSMP/groups/external_providers/documents/publications_promotion/prd_ctrb118334.pdf

* * *

“…Falls are such common events for older people that it is easy to overlook their often very serious consequences for the person and their considerable cost to the country. Falls seem such simple events that the solutions might also appear to be simple. Unfortunately this is not so. Impaired strength and balance contribute to most falls. Improving stability requires a specific, fully tested and safe exercise programme and ongoing commitment by the older person.

In this manual we describe the practical implementation of a strength and balance retraining programme which, in a series of randomised and controlled trials, has been shown to reduce falls by over a third. It can be used alone or in conjunction with other fall prevention methods such as sleeping tablet reduction,improvement of vision and lighting, and advice on home safety.

The programme is the result of many years of research, first identifying risk factors for falls and then testing potential interventions. We would like to acknowledge all the members of the research teams involved and the support of our main funding bodies, ACC, the Health Research Council of New Zealand and the New Zealand Lottery Grants Board. We particularly wish to thank the many older participants, well over 2000, who have willingly given time and effort in the epidemiological and intervention studies.

We are confident that this manual will benefit older people both in New Zealand and overseas and

make the contribution of so many participants, researchers and funders worthwhile…”


1099-030311

Older people in disasters and humanitarian crises: Guidelines for best practice

Autor/Editor: HelpAge International

Ano de Publicação:

ISBN: 1 872590 02 0

Nº de Páginas: 27

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.helpage.org/silo/files/older-people-in-disasters-and-humanitairan-crises-guidelines-for-best-practice.pdf

* * *

“…These Guidelines for best practice are based on wide-ranging new research from Asia, Africa, Europe and the Americas and many years’ global disaster experience. They aim to help relief agencies meet the special needs of older people in emergencies. While older people are commonly accepted as being a vulnerable or potentially vulnerable group, at present very little is done to meet their particular needs, or to recognise their unique capacities and contributions. Humanitarian interventions often ignore older people’s special needs, using systems that discriminate against them and, on occasion, undermine their capacity to support themselves.

The guidelines give examples of key approaches and actions that could help the humanitarian community reduce the vulnerability associated with ageing. They also suggest ways to enhance the capacities and contribution of older people in emergencies.

The guidelines also explore the wider issues relating to older people in humanitarian crises. These range from globally agreed principles of social and civil practice and global demographic changes, to the physical impact of the ageing process, common images and assumptions held about older people, the key problems they face, and the gender dimensions of their needs…”

* * *

0690-030411

GUÍA DE PREVENCIÓN DEL MALTRATO EN PERSONAS MAYORES


Autor/Editor: SENAMA – SERVICIO NACIONAL DEL ADULTO MAYOR

Ano de Publicação: 2007

ISBN:

Nº de Páginas: 19

Idioma/País: Espanhol – Chile

Fonte: http://www.institutodelenvejecimiento.cl/upload_img/Guia_sobre_Maltrato_al_Adulto_Mayor_2007.pdf

“…El Gobierno de Chile reconoce la urgente necesidad de hacer frente al problema, a través de intervenciones coordinadas en distintos ámbitos de la sociedad.

El Servicio Nacional del Adulto Mayor, ha impulsado la tramitación de um proyecto de ley, que modifica la actual legislación y que en lo sustantivo incorpora a la persona mayor como víctima de violencia intrafamiliar , que incluye entre sus tipologías el abuso patrimonial y especifica medidas de protección ante la ocurrencia del abandono. Por otra parte, SENAMA realiza acciones en el ámbito de conocer las características del fenómeno de maltrato que afecta a las personas mayores y realiza acciones de formación y capacitación, que promueven la toma de conciencia de este problema en los distintos actores de la sociedad chilena.

La presente Guía de Prevención del Maltrato a Personas Mayores que hoy presentamos tiene como objetivo orientar a profesionales que se inician em la gerontología en cuestiones básicas sobre el trato hacia las personas mayores. De esta manera, esperamos contribuir a la formación técnico, profesional, como también a la visibilización, difusión y concientización de esta problemática en el objetivo último de una sociedad donde el respeto y el reconocimiento de las personas mayores sea un indicador de que los

derechos no se pierdan y más bien se consoliden por la variable edad…”

0912-030211

Nurturing the Heart: creativity, art therapy and dementia

Autor/Editor: Patricia Baines – Alzheimer’s Australia

Ano de Publicação: 2007

ISBN:

Nº de Páginas: 26

Idioma/País: Ingles – Australia

Fonte: http://www.fightdementia.org.au/common/files/NAT/20070900_Nat_QDC_QDC3NurturingHeart.pdf

“…Honouring the capacity to create in people with dementia is the underlying intention of this paper. All human beings are creative, but, when one is living with dementia, that creativity may need to be supported and encouraged by others trained to foster creative expression. The paper is entitled “Nurturing the heart” to indicate that, as human beings, people with dementia, perhaps even more than before, need to feel part of a caring community, which values and respects them. They need to be valued, not just for what they have contributed in the past, but, as they are right now. Watching a person with dementia painting or writing is to be filled with awe, for, regardless of memory loss, the person is expressing and revealing a unique identity.

Practically, the paper is intended for all those people, who live with and interact with those courageous individuals, who have dementia. The paper may also be of interest to some of those living with memory loss, as it describes ways to free the creative flow so that creative activity is possible. For Art Therapists the paper offers a validation of their professional therapeutic work and provides some guidelines as to the special ways of working with people with dementia. Diversional Therapists, especially those working in residential aged care facilities, and family members willing to engage in creative activities with loved ones, may gain some useful hints about how to encourage a person with dementia to start on a creative project and glean some ideas about what kinds of creative activities may be satisfying to the person with dementia.

Art therapy is becoming increasingly recognized as having a contribution to make in the area of quality dementia care. Art therapy, which grew out of psychotherapy, engages with a person’s creativity to initiate a process – whether through painting or drawing, sculpting or writing – that is healing and whole-makin . The very process of being a creator empowers by allowing for a flow of energy and life. It makes well, because it is an essential part of being human. It strengthens because in using creative energy to make something external to the person, the work remains even after she or he has forgotten creating the image…”

3679-031113

The Longevity Revolution. Creating a society for all ages

Autor/Editor: Alexandre Kalache

Ano de Publicação: 2013

ISBN:

Nº de Páginas: 126

Idioma/País: Inglês – Australia

Fonte: http://www.thinkers.sa.gov.au/KalacheReport/files/inc/f0c2e5815c.pdf

“…Health and wellbeing are determined by a range of factors including the social, economic, environmental and cultural contexts in which people live their lives. As such, engagement across sectors is required to develop policies which support health and wellbeing, and reduce the number of people living in the community with disability and illness as they age.

While individuals have control over many of their health outcomes, many of the inequalities of health are due to social factors. These social determinants of health need to be addressed at a policy level and policy makers must not put all the onus of poor health in older age on individual behaviour.

Health budgets will become increasingly pressured by the larger numbers of people ageing and approaching this disability threshold. Policy intervention to prevent significant numbers of individuals from falling below the threshold, or even to delay their decline, will have serious budget implications…”

3307-031113

GERIATRÍA Y GERONTOLOGÍA para el médico internista

Autor/Editor: Eduardo Penny Montenegro; Felipe Melgar Cuellar.

Ano de Publicação: 2012

ISBN: 978-99954-801-4-1

Nº de Páginas: 646

Idioma/País: Espanhol- Bolívia / Peru

Fonte: http://www.smiba.org.ar/archivos/geriatria_gerontologia.pdf

“…Pretendemos con este libro, promover la salud se­gún los ideales de la Primera Conferencia Internacional de Ottawa de 1986 e incentivar en nuestros países que el envejecimiento debe estar en el centro de las políticas de desarrollo económico y social, eliminando la discrimina­ción hacia los adultos mayores, como recomienda el Plan Internacional del Envejecimiento, firmado por 192 países en Madrid en 2002, durante la Segunda Asamblea Mun­dial del Envejecimiento.

El esfuerzo conjunto de los editores de conseguir que profesores de 15 países latinoamericanos escriban con la sola visión de “contribuir a mejorar la atención de los adul­tos mayores en Latinoamérica” con la misión de “difundir el conocimiento con un lenguaje regional, en base a algunos estúdios latinoamericanos”, se ve culminado en este traba­jo. Estamos seguros que tendremos algunos errores o fallas, pero les pedimos que miren el fondo y no la forma, ya que es posible conseguir nuestros sueños con trabajo y dedi­cación, y de la misma manera conseguir que los adultos mayores tengan una adecuada atención médica, mejorando la calidad de vida de los años restantes de vida…”

3559-031113

Por una Cultura del Envejecimiento

Autor/Editor: INAPAM – Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-607-7956-00-6

Nº de Páginas: 77

Idioma/País: Espanhol – México

Fonte: http://www.inapam.gob.mx/work/models/INAPAM/Resource/Documentos_Inicio/Cultura_del_Envejecimiento.pdf

“…México vive una transformación demográfica sin precedentes, en donde el envejecimiento de la población nos lleva a la necesidad de generar respuestas institucionales y sociales para encarar los  desafíos presentes y futuros. La cultura del envejecimiento se ha convertido en una prioridad que nos encamina a fortalecer los lazos solidarios entre las generaciones e impulsar la revaloración de los adultos mayores, estimulando su plena inserción en la vida familiar, social, comunitaria, económica y política del país. Para la sociedad, cada vez es más importante que sus miembros alcancen una edad avanzada de forma saludable, lo que hace necesario potenciar la educación y la prevención de las enfermedades como mecanismos indispensables que garanticen mayor conocimiento del fenómeno de la vejez.

Por una Cultura del Envejecimiento es una obra que tiene como objetivo presentar los esfuerzos que en México, sociedad civil y gobierno se realizan para enfrentar el reto del envejecimiento demográfico. El Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam), como organismo rector de la política pública en favor de la población de 60 años y más, invita a la reflexión sobre este tema, a través de cinco ejes rectores que el Gobierno del Presidente Felipe Calderón Hinojosa implementó y que responden a las necesidades sociales de las personas de edad…”

* * *

Tags: políticas públicas e envelhecimento; políticas para o envelhecimento no México; políticas para o envelhecimento na America Latina;


1465-031113

Comprehensive scoping study on the use of assistive technology by frail older people living in the community, Urbis for the Department of Health and Ageing.

Autor/Editor: Connell J; Grealy C; Olver, K; Power J.

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 92

Idioma/País: Ingles – Australia

Fonte: http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/0D4884B9C73FBDD9CA25782B000030B7/$File/AssistiveTechnologyReport.pdf

“…Assistive technology is one area with enormous potential to improve the quality of life, mobility and independence of many Australians, enabling them to continue living at home and to remain connected to their communities for longer. Assistive technology is any device, system or design that allows an individual to perform a task that they would otherwise be unable to do, or that increase the ease and safety with which a task can be performed. In combination with face-to-face individual support, assistive technology has the potential to support the independence of older people, improve their safety and security and assist them to continue living at home.

This report is a systematic review of existing published and unpublished literature relating to assistive technology for frail older people in the community care context…”

“…A major finding of this study is that while there is a large volume of literature that explores the use of assistive technology by frail older people, high quality evidence which establishes the effectiveness of assistive technology is not prolific. The literature reviewed for this scoping study did include a number of well-designed exploratory studies and expert opinions, however little research has been carried out in the Australian context…”

3486-031113

Life course influences and well-being in later life: a review


Autor/Editor: Karen Glaser, Debora Price, Rosalind Willis, Rachel Stuchbury and Malcolm Nicholls -Institute of Gerontology, King’s College London and Department for Work and Pensions.

Ano de Publicação: 2009

ISBN:

Nº de Páginas: 80

Idioma/País: Ingles – UK

Fonte: http://justageing.equalityhumanrights.com/wp-content/uploads/2009/10/Life-course-influences-and-well-being-in-later-life-a-review.pdf

“…The Equality and Human Rights Commission (the Commission) is working in partnership with Age Concern and Help the Aged on a programme of seminars and research called ‘Just Ageing?’ examining

equality and ageing. The purpose of the programme is to investigate (and develop understanding of) the dynamics of inequality over the life course. A systematic review of the literature on the impact of life course influences (trigger events and long-term experiences) on health and well-being in later life was

commissioned as part of this programme.

Overall, this report finds a considerable literature on the association between life course factors and health (and mortality in particular) at older ages, but less research on the impact of these factors on later life financial circumstances or social support. In general, the most commonly studied trigger events are onset of retirement, loss of a spouse and onset of a disability. Little work has explored the association between health and well-being and other trigger events such as becoming a grandparent, becoming a carer, the experience of a significant financial loss (for example, losing one’s savings or pension), receiving an inheritance, and moving home or abroad…”

3045-031113

Ageing Artfully: Older People and Professional Participatory Arts in the UK

Ageing Artfully: Older People and Professional Participatory Arts in the UK

Autor/Editor: David Cutler – The Baring Foundation

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 978-1-906172-06-0

Nº de Páginas: 68

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.baringfoundation.org.uk/AgeingArtfully.pdf

“…This report concerns itself with professional arts organisations. Non-arts organisations also use the arts to work with older people and the importance of this is acknowledged but investigated less fully. The Baring Foundation has tended to support arts in educational or community settings and participation in the arts rather than audience development. This report will follow that pattern, especially as it is the case that in general older people (50-70 years old) attend artistic events disproportionately to the general population. The Foundation interprets the arts broadly and as utilising a wide variety of artistic forms.

Being  an older person is a relative concept. It is rarely used officially to mean someone under fifty and usually refers to retirement age and above. The Baring Foundation’s funding will largely be directed to organisations working with people over 60. Older people are, of course, a highly diverse group. The presence of ageism in society means that all older people are potentially the object of discrimination. However it is also the case that many older people enjoy fulfilled lives.

Therefore this report concentrates on older people who face some additional form of discrimination or disadvantage. This tends to be: poverty; isolation; health problems; racism and sexism; but could extend to other issues such as public transport provision. The report uses the

concept of a Third and a Fourth Age, discussed below…”

1184-031113

Ageing and Health.

A HEALTH PROMOTION APPROACH FOR DEVELOPING COUNTRIES

Autor/Editor: World Health Organization – Regional Office for the Western Pacific

Ano de Publicação:

ISBN:

Nº de Páginas: 73

Idioma/País: Inglês – Philippines

Fonte: http://www.wpro.who.int/NR/rdonlyres/29B340EA-0D98-4338-BD6D-AE13F5E8D34B/0/Ageing_and_Health.pdf

“…The purpose of this publication is to outline ways of responding to the health needs of ageing populations in developing countries. It focuses on the Western Pacific Region of the World Health Organization (WHO). The aims of the paper are essentially practical in that it seeks to provide health workers with a framework for selecting appropriate ways of approaching the tasks of improving quality of life, disease prevention and health services delivery for older people…”

1759-031113

Envelhecendo em um Brasil mais Velho


Autor/Editor: Michele Gragnolati  et. al.- Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento / BANCO MUNDIAL

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 1234050403

Nº de Páginas: 64

Idioma/País: Portugues – USA

Fonte: http://siteresources.worldbank.org/BRAZILINPOREXTN/Resources/3817166-1302102548192/Envelhecendo_Brasil_Sumario_Executivo.pdf

“…Este relatório trata de uma das questões mais fundamentais e emblemáticas para o desenvolvimento do Brasil, capaz de definir se o País entrará em um ciclo de crescimento justo e sustentado, ou, no outro extremo, se atolará em uma armadilha fiscal com falta de oportunidades para seus jovens.

O envelhecimento populacional nunca esteve entre as principais preocupações em um País que é visto em todo o mundo como sinônimo de juventude. Mas isso vem mudando de forma drástica nas últimas décadas, quando o Brasil embarcou em um processo de desenvolvimento que o está levando a atingir índices sociais e demográficos de primeiro mundo, embora com sistemas e instituições herdadas de outro contexto.

O debate sobre essa transição tem sido parco até hoje, especialmente quanto a visões mais amplas, que buscam oportunidades e desafios a partir das inter-relações e impactos indiretos entre setores. O presente relatório busca diminuir essa lacuna e incentivar o debate sobre o envelhecimento populacional e as opções de políticas públicas neste campo relativamente novo para o Brasil. Como ficará claro para o leitor, o adia-mento desse debate já não é mais possível…”


3591-031113

Improving the Lives of LGBT Older Adults

Autor/Editor: LGBT Movement Advancement Project (MAP) et al.

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 90

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://www.lgbtmap.org/file/improving-the-lives-of-lgbt-older-adults.pdf

“…Myths about LGBT persons have long been an obstacle to justice. Even as our society has overcome some damaging stereotypes, other myths linger and hold back progress. Importantly, the report notes the mistaken belief that “LGBT people are more affluent than other Americans.”

In fact, a lack of financial security is the fearful reality for a large percentage of LGBT older adults. This report makes a thoughtful and nuanced contribution to the public policy dialogue through its depiction of issues involving financial security, health and health care, and social and community support. The report provides depth to a steadily growing pool of information.

The special challenges facing many LGBT older adults must be kept in mind. Whether it’s the problem of aging in isolation or the treatment of residents in institutionalized settings or other issues, many LGBT older adults often face special challenges. This report can help government and nonprofit organizations address some of those challenges.

From a holistic perspective, the report makes it clear that LGBT individuals and the LGBT community at-large have a major role to play in determining the degree to which policy and advocacy issues that affect LGBT older adults are given appropriate consideration. Advocacy with and on behalf of LGBT older people will make a significant difference…”

3566-031113

Livre blanc de la gériatrie française – Edition 2011

Autor/Editor: Collège Professionnel des Gériatres Français et. al.

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 300

Idioma/País: Francês – França

Fonte: http://www.cnpgeriatrie.fr/wp-content/uploads/2013/01/Livre-blanc-de-la-g%C3%A9riatrie-modifi%C3%A9.pdf

“…La vieillesse est une expérience personnelle, intime, qui change, parfois insensiblement, parfois brutalement, les perceptions fondamentales de l’espace et du temps. L’expérience de l’âge, avec la sensibilité changeante aux priorités de l’existence, transforme le rapport à soi, la perception de son corps, de ses capacités, de ses désirs. Mais cette reformulation du souci de soi, souvent vécue dans la solitude, releve aussi d’une expérience collective en pleine transformation.

La perspective d’une vie plus longue change assurément les anticipations de chacun sur son avenir personnel mais elle transforme aussi l’ensemble des relations entre lês âges et entre les générations. C’est pourquoi il ne faut pas retenir des chiffres de La démographie uniquement la progression moyenne de l’espérance de vie ou la part des personnes âgées dans la population globale. Derrière les statistiques se joue une recomposition d’ensemble des relations intergénérationnelles mais aussi du rapport homme-femme, de l’idée de parcours de vie et des solidarités qui s’instaurent de manière privée ou collective. Le débat public sur le vieillissement se limite le plus souvent à des arguments d’experts sur les coûts des changements démographiques, au risque, trop souvent, d’instrumentaliser l’inquiétude sur l’« impossible » equation financière qui serait à notre charge. C’est ainsi qu’on tourne une bonne nouvelle – la progression de l’espérance de vie, et qui plus est, de l’espérance de vie en bonne santé – en angoisse collective de l’avenir…”

“…Spécialité médicale officiellement reconnue en France en 2004, année de parution du premier livre blanc, la gériatrie, medicine plus particulièrement orientée vers les patients âgés de 75 ans et plus, trouve sés champs d’application dans l’évaluation des risques et la prévention, dans le contrôle et le suivi des affections chroniques dont la prévalence augmente avec l’avance en âge, dans les urgencies médicales et sociales, dans les différentes dimensions du soin et dans l’accompagnement de fin de vie. La gériatrie vise à apporter une réponse adaptée à dês besoins pluriels résultant de la polypathologie et à assurer une continuité de prise em charge dans un objectif de réinsertion dans le milieu de vie antérieur.

La gériatrie développe une vision holistique, scientifique et éthique du contrat medical noué avec le patient, contrat individuel mais lié à la réalité collective, et conscient de la finitude de la vie et des ressources individuelles. Elle dépasse ainsi la médecine d’organe et offre des soins supplémentaires au sein d’équipes pluridisciplinaires, dans l’objectif essentiel d’optimiser l’état fonctionnel dês malades âgés et d’améliorer leur qualité de vie et leur autonomie. Elle ne peut donc s’accomplir pleinement que dans une approche multiprofessionnelle et interdisciplinaire. L’objectif que visent les deux premiers chapitres de ce Livre Blanc est de présenter les besoins de santé actuels et futurs au regard du vieillissement démographique de la population française et les réponses à apporter face aux besoins de santé liés au vieillissement. Les différentes structures sanitaires et médico-sociales, hospitalières et ambulatoires, impliquées dans ce dispositif sont ainsi présentées dans le deuxième chapitre de ce Livre Blanc…”

1794-031113

CICLO VITAL, ENVEJECIMIENTO Y PAZ

Autor/Editor: Elisa Dulcey-Ruiz; Raúl Alberto Pérez-Varón.- Fundación Cepsiger para el desarrollo humano

Ano de Publicação:2000

ISBN:

Nº de Páginas: 78

Idioma/País: Espanhol – Colombia

Fonte: http://fundacioncepsiger.org/nuevosite/wp-content/uploads/2011/12/Ciclo-vital-envejecimiento-y-paz.pdf

“…Se me ocurre que la guerra acentúa la sensación de la lejanía de la vejez. En una sociedad en paz, la vejez estará ahí como parte de la vida. Una sociedad en paz también vigila el bienestar de sus miembros. Descuidar al que será uno de los grupos más importantes de la sociedad colombiana es proseguir la injusticia y la exclusión, tan caras a nuestra sociedad. Ese cuidado no implica regalar sopa y pan a los viejos, sacarlos a pasear de vez en cuando, o hacer un „media-show cada vez que una pareja de viejos decide unirse, como si la vejez implicara la pérdida de la capacidad de amar.

El cuidado implica colocar por encima de todo a la vida como un derecho y como el valor máximo de una sociedad y representarnos a la vejez como parte de esa vida. Ese es el tipo de conexiones que se enfatizan en el documento. La vejez es negada a todo momento: “yo no soy viejo porque me siento joven y lo importante es como uno se sienta”, es un comentario que se suele escuchar con frecuencia. Tampoco se trata de hacer apología de la vejez, sino de recalcar su carácter de época de la vida, la cual, al fin y al cabo, será vivida de manera diferente de acuerdo con cada persona…”

3399-031113

Ageing, solidarity and social protection in Latin America and the Caribbean

Time for progress towards equality

Autor/Editor: Sandra Huenchuan – Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) – United Nations

Ano de Publicação: 2013

ISBN: 978-92-1-055984-3

Nº de Páginas: 178

Idioma/País: Inglês – Chile

Fonte: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/7/49267/AgesolidarityandsocialprotectionLBC117.pdf

“…This publication builds on the knowledge of the situation of older persons in our region at a time unlike any other in the subject’s history in the framework of the United Nations.

On 20 December 2012, the General Assembly adopted resolution A/RES/67/139, Towards a comprehensive and integral international legal instrument to promote and protect the rights and dignity of older persons, in which it requested the open-ended working group on ageing —created by the General Assembly in 2010— to begin preparations for an international convention. The proposal submitted to the Third Committee of the General Assembly, which gave rise to resolution A/RES/67/139, was sponsored by 25 countries, 18 of them from Latin America and the Caribbean, testifying once again to our region’s initiative in this area.

The adoption of resolution A/RES/67/139 ushered in a new phase in older persons’ affairs and in human rights doctrine. This cannot help but have a significant impact on the agendas of Member States and of the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations…”

* * *

1428-031113

Guía de Capacitación de Trabajo en Equipo Interdisciplinario, Coordinación y Continuidad de Cuidados en las Personas Adultas Mayores Rurales

Autor/Editor: PRO-VIDA PERÚ; Help Age International

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 57

Idioma/País: Espanhol – Perú

Fonte: http://www.medicina.usmp.edu.pe/Academico/Investigacion/pdf/Guia%20de%20Capacitacion%20de%20Trabajo%20en%20Equipo.pdf

“…El incremento de la población de mayor edad en el Perú a una velocidad moderada (9.1% de la población total—INEI, 2008) genera un mayor número de usuarios que acuden a los centros de salud pública con enfermedades agudas y crónicas, que se convierten en pro-blemas complejos de salud, muchas veces difíciles de atender sin previa formación, ya que su manejo requiere de instrumentos propios de la geriatría y gerontología, de normas es-pecíficas y de una labor interdisciplinaria de su salud.

La atención a la salud de las personas adultas mayores es un ámbito extraordinariamente dinámico y cambiante, tanto en lo referente a sus necesidades como a los requerimientos profesionales de tipo físico, psicológico, social y espiritual.

La presente Guía está diseñada como un material de consulta y capacitación para el per-sonal de los Centros de Salud del Ministerio de Salud (MINSA) con la finalidad de promo-ver e impulsar acciones de trabajo en equipo interdisciplinario dirigidas a mejorar las coordinaciones intra e interinstitucionales que favorezcan la continuidad en los cuidados de las personas adultas mayores, comprendiendo la perspectiva de los usuarios, sus nece-sidades de información, educación así como los elementos de su contexto cultural que pueden ser a veces barreras para la adopción de nuevas conductas y estilos de vida salu-dables…”

* * *

3410-031113

Perspectivas para el desarrollo de la investigación sobre el envejecimiento y la gerontecnología en México

Autor/Editor: Luis Miguel Gutiérrez Robledo;Jesús Héctor Gutiérrez Ávila – INSTITUTO DE GERIATRÍA

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-607-460-175-6

Nº de Páginas: 254

Idioma/País: Espanhol – México

Fonte: http://www.geriatria.salud.gob.mx/descargas/doctos_institucionales/perspectivas_web.pdf

“Memorias del Encuentro Nacional sobre Envejecimiento y Salud.

Investigación, Formación de

Recursos y Desarrollo de Servicios

25-28 de agosto de 2010”

1281-031113

Age-friendly principles and practices.  Managing older people in the health service environment

Autor/Editor: AHMAC Care of Older Australians Working Group. Australian Health Ministers’ Advisory Council

Ano de Publicação: 2004

ISBN: 0711 6217X

Nº de Páginas:16

Idioma/País: Inglês – Australia

Fonte: http://www.health.vic.gov.au/acute-agedcare/age-friendly-principles-and-practices.pdf

“…The treatment and care of older people can present health service providers with a mix of complex medical care and psychosocial challenges. If poorly managed, an older person’s stay in a health care facility might result in adverse outcomes ranging from rapid physical and cognitive deterioration to increased length of hospitalisation, premature entry to residential aged care and increased mortality.

People aged 65 years and older are significant users of public hospitals, representing 34 per cent of all public hospital separations and 48 per cent of all public hospital bed days in 2002–03.1 Although much has been achieved in recent years, the hospital environment with its absence of familiar surroundings and support, the practice of confining patients to bed, reduced activity and the likelihood of higher than average risks of complications associated with the medical and diagnostic procedures, means the older person’s stay in hospital can result in poorer outcomes than would occur in younger people.

Given the current demographic trends, health services need to adopt policies and procedures that address the diverse needs of older patients and their carers. It is no longer appropriate for age-friendly care to be delivered only in ‘geriatric’ or ‘general medical units’ within a hospital.

Older people receive treatment and care across the entire health service. It is therefore important that health services review their underlying principles and practices to ensure they: adopt principles and practices that enable older people to access appropriate forms of care treatment and support as indicated ;  optimise older people’s health outcomes and their functional independence take the older person’s wishes into account where possible ; provide a supportive environment during decline and end of life…”

3578-031113

Evidence-Based Guidelines on Health Promotion for  Older People

Autor/Editor: Lis, K., Reichert, M., Cosack, A., Billings, J. & Brown, P. – Austrian Red Cross

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 47

Idioma/País: Inglês – Áustria

Fonte: http://www.healthproelderly.com/pdf/HPE-Guidelines_Online.pdf

“…Healthy ageing and specifically actively promoting the health of older people are becoming increasingly important in national as well as EU policies. The term “health promotion” was introduced in the mid-1980s, in the context of health policy discussions of the WHO. Health promotion targets the strengthening of health by improving conditions of life. Based on knowledge about the development and maintenance of good health, health promotion is aimed at influencing healthrelated living conditions and behaviour patterns in all population groups. Here, the main focus is on improving personal and social health competence and on policies directed at improving the determining health factors (health promotion strategy)…”

3391-031113

28th International Conference of Alzheimer’s Disease International.

18 – 20 April 2013 Taipei- Abstract Booklet

Autor/Editor: Alzheimer’s Disease International

Ano de Publicação: 2013

ISBN:

Nº de Páginas: 253

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.alz.co.uk/sites/default/files/conf2013/adi-conference-2013-abstracts.pdf

3360-031113

ORAL HEALTH IN AGEING SOCIETIES

Integration of Oral Health and General Health

Autor/Editor: World Health Organization

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas:59

Idioma/País: Inglês – Japan

Fonte: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241594501_eng.pdf

3683-031113

Financing long-term care programmes in health systems . With a situation assessment in selected high-, middle- and low-income countries


Autor/Editor: Jorine Muiser; Guy Carrin.World Health Organization

Ano de Publicação: 2007

ISBN:

Nº de Páginas: 81

Idioma/País: Inglês

Fonte: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85676/1/HSS_HSF_DP.07.6_eng.pdf

“…This document explores how long-term care is financed in high- and middle-income countries. It also discusses possibilities for low-income countries to increase the level of funding to important programmes of this kind. Following the guidelines of the system of National Health Accounts, long-term care services are considered part of the health or the social system. Health system related long term care services include nursing and personal care or support with activities of daily living, like bathing, eating and dressing; those related to the social system are instrumental activities of daily living, like cleaning, preparing meals, transport and other social activities.

In the past, long-term care was provided almost exclusively by the direct families of elderly or disabled people. Only when no family networks were available were people in need admitted to hospitals or specialized institutions. In the 1970s, as a result of ageing and of the increase in noncommunicable diseases, the demand for chronic, medical care programmes started to grow in high-income countries. This caused an escalation of costs in the 1980s and made health authorities seek to substitute hospital care by less expensive home and community-based programmes. As in the same period informal caregiver capacity decreased in many of these countries, due to shrinking household sizes and more people working outside the home, the demand for home-based long-term care augmented substantially. Home based medical and long-term care has proven to increase health system efficiency and patient satisfaction. Integrated programmes have even shown to reduce the need for other services, like emergency or acute care. As a result, long-term care is now covered by public financing schemes in most high-income countries, unlike developing countries where needs are at least as high…”


3665-031113

The Assessment and Treatment of Mental Health Issues in Long Term Care Homes

Autor/Editor: Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health

Ano de Publicação: 2006

ISBN:

Nº de Páginas: 62

Idioma/País: Inglês – Canadá

Fonte: http://www.akeresourcecentre.org/files/LTC/NatlGuideline_LTC.pdf

“…The proportion of Canadians who are seniors is expected to increase dramatically. By 2021, older adults (i.e., those age 65+) will account for almost 18% of our country’s population (Health Canada, 1999). Currently, 20% of those aged 65 and older are living with a mental illness (MacCourt, 2005). Although this figure is consistent with the prevalence of mental illness in other age groups, it does not capture the high prevalence rates seen within health and social institutions. For example, it has been reported that 80%- 90% of nursing home residents live with some form of mental illness and/or cognitive impairment (Rovner et al., 1990; Drance, 2005).

Previously, there were no interdisciplinary national guidelines on the prevention, assessment, treatment and management of the major mental health issues facing older Canadians although there are recommendations from a Consensus Conference on the assessment and management of dementia (Patterson et al., 1999; updated version to be published shortly). Given the projected growth of the seniors’ population, the lack of an accepted national standard to guide their care is a serious problem.

There is an immediate need to identify, collaborate and share knowledge on effective mental health assessment and treatment practices relevant to seniors. As such, the CCSMH National Guideline Project was created to support the development of evidence-based recommendations in the four key areas of seniors’ mental health identified above…”

3680-031113

The cost of our ageing society

Autor/Editor: Daniela Silcock ; David Sinclair. International Longevity Centre – UK

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 28

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.ilcuk.org.uk/images/uploads/publication-pdfs/The_cost_of_our_ageing_society.pdf

“…Governments need to prepare for uncertainty; Governments need to ensure pension systems are sustainable, allow for greater risk-sharing, and are less vulnerable to longevity risk; Linking retirement ages to life expectancy can help protect pension system sustainability;Across the world, people will need to continue to work longer; Countries need to ensure there are safety nets for those who cannot work longer; Governments across the world should consider how to create better conditions for health care innovation and development;

Governments need to consider the impact of migration on projected dependency ratios; Addressing the needs of ageing populations will require ongoing investment in research and data collection; Labour Market Adjusted Ratios as called for by the European Policy Centre3 could help Governments better understand the impact employment policies have on dealing with the costs of ageing; It is important that governments recognise the contribution that older people make to society and the economy when considering policy interventions…”

3627- 031113

CHILE Y SUS MAYORES.

Resultados Segunda Encuesta Nacional Calidad de Vida en la Vejez

Autor/Editor: Programa Adulto Mayor UC; Centro de Geriatria y Gerontologia UC; Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA); Caja Los Andes.

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-956-14-1199-9

Nº de Páginas: 112

Idioma/País: Espanhol – Chile

Fonte: http://www.senama.cl/filesapp/ChileYsusMayores_EncuestaCalidaddeVida.pdf

“…La Segunda Encuesta de Calidad de Vida en la Vejez, patrocinada por el Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA) constituye un loable esfuerzo investigativo para mostrar una radiografía representativa de las personas de 60 años y más, considerando las especificidades propias de este grupo de edad, la heterogeneidad que lo caracteriza, lo que incluye un análisis diferenciado por sexo, tramo etario y nivel de educación. La realización de esta Encuesta es, sin duda, una buena noticia para todos quienes estamos trabajando por el desarrollo social de nuestro país, pues sin un correcto diagnóstico de los problemas que afectan a nuestros adultos mayores, difícilmente seremos capaces de generar soluciones efectivas que recojan de manera integral sus necesidades.

Es importante destacar que este estudio no solo entrega información sobre las redes de apoyo, servicios sociales, condiciones económicas de los adultos mayores, sino también entrega la perspectiva personal de los adultos mayores –satisfacción, bienestar, autopercepción–, lo que permite tener una visión integral de sus condiciones de vida, circunstancias materiales, psicológicas y emocionales, así como la valoración que nuestros adultos mayores tienen sobre ellas.

Un estudio de estas características resulta, por lo tanto, una herramienta práctica relevante, pues permite tomar decisiones de manera informada y así diseñar políticas públicas y privadas que determinen mejoras significativas en la calidad de vida de nuestros adultos mayores y de la sociedad como un todo…”

1295-031113

Experiências de Financiamento da Saúde dos Idosos em Países Selecionados

Autor/Editor: MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS)

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 48

Idioma/País: Portugues – Brasil

Fonte: http://www.amam.med.br/AMAM_Documentos/relatrio_executivo_financiamentosaudeidosos.pdf

“…Em quase todos os países ocidentais, um progressivo e constante aumento da esperança de vida e um acelerado processo de envelhecimento populacional têm sido observados ao longo das últimas décadas. Essa conjunção de fatores é uma das principais razões do aumento da prevalência de agravos severos e persistentes, doenças crônicas e incapacidades nas sociedades contemporâneas. A isso se associam mudanças profundas na estrutura e dinâmica familiares, bem como a percepção de que a atual organização dos cuidados e os tradicionais modelos de atenção ao idoso respondem com dificuldades às exigências de uma população cada vez mais envelhecida.

Esse cenário pauta indagações que exigem respostas com características diferentes das usualmente dadas pelos sistemas e serviços de saúde dos países. Aspectos do financiamento da atenção à saúde do idoso e de outras modalidades de cuidado e apoio que extrapolam o campo de intervenção da saúde, apresentam-se com vigor e urgência e exigem o esforço de implementação de políticas intersetoriais…”


1295-031113

Experiências de Financiamento da Saúde dos Idosos em Países Selecionados



Autor/Editor: Francisco Javier Leturia; Nerea Etxaniz.

Ano de Publicação: 2009

ISBN: 978-84-89776-26-5

Nº de Páginas: 337

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.ararteko.net/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/2_1577_3.pdf

“…El trabajo que aquí se presenta es fruto de uma beca concedida por el Ararteko a un equipo de personas ligadas a la Fundación Matia, de reconocida trayectoria en la atención a las personas mayores. Aborda una serie de cuestiones de enorme importancia y, sin embargo, poco trabajadas o poco conocidas hasta el momento entre nosotros: los derechos de las personas mayores y sus cuidadores cuidadoras y la prevención del trato inadecuado o mal trato.

El trabajo, como podrá comprobarse, aporta numerosas referencias, informaciones, documentos,

instrumentos y datos en planos muy diferentes, que van desde códigos o derechos de aplicación universal (el plano más general) hasta datos de evaluación obtenidos en un determinado servicio sector de la población atendida (el plano más concreto)…”

3522-031113

Modelo de calidad de vida aplicado a la atención residencial

de personas con necesidades complejas de apoyo

Autor/Editor: Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO)

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-84-8446-134-0

Nº de Páginas: 128

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/doc_tec_21020.pdf

“…La atención a personas con discapacidad ha evolucionado muy positivamente en las últimas décadas. Los profesionales del sector, así como los padres y las propias personas con discapacidad, consiguieron con su tesón y trabajo cotidiano visibilizar una problemática socialmente oculta y apostar por modelos de acompañamiento centrados em favorecer la igualdad. Es preciso reconocer el trabajo realizado que nos permite en la actualidad desarrollar um odelo de acompañamiento centrado en la calidad de vida. Sin este trabajo de base hoy no podríamos plantearnos hablar de modelos de calidad centrados en la persona. Un reto muy compartido. Así lo atestiguan el esfuerzo de organizaciones por definir procesos de buenas prácticas, modelos de apoyo positivo, y tantos proyectos encaminados a la autodeterminación de las personas.

También el esfuerzo constante de la Administración Pública que, mediante los Planes de Acción Estatales de discapacidad, la aplicación de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a la situación de Dependencia (LAPAD), y el impulso político para promover e implantar la Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. El desarrollo de modelos de calidad centrados en la persona con nos lleva al compromiso de poner a cada individuo en la centralidad del sistema, siendo éste un recurso más para lograr la calidad de vida en los entornos cotidianos…”


3438-031113

Productive ageing. Conditions and Opportunities

Autor/Editor: Iva Holmerova; Monica Ferreira;Petr Wija et al.

International Longevity Centre Czech Republic

Ano de Publicação: 2012

ISBN: 978-80-87398-31-9

Nº de Páginas: 106

Idioma/País: Inglês – Tchecoslovaquia

Fonte: http://www.ilc-alliance.org/images/uploads/publication-pdfs/PRODUCTIVE_AGEING_Conditions_and_Opportunities.pdf

“…It is my great pleasure and honour to present you a monograph authored by a team of experts from diverse professional backgrounds and several continents. The idea and impetus for this monograph emanated from an International Longevity Centre Global Alliance symposium held in Prague, Czech Republic on May 28, 2012 as part of the International Federation on Ageing’s (IFA) 11th Global Conference on Ageing. The theme for the symposium, “Productive ageing: Conditions and opportunities,”

was intended to highlight positive aspects of ageing and longevity, and the increasing potential these processes offer individuals and society, as well as to explore determinants, conditions and threats to prospects of productive ageing and longevity. Discussion in the symposium considered how the momentum that was generated might be taken forward to promote productive ageing nationally and globally. A strategy and outcome agreed upon was to publish country papers of representatives of 11 ILCs presented in the symposium.

The papers were subsequently formatted appropriately, peer reviewed and collated for this purpose. Insightful chapters providing an introduction and conclusions were authored additionally.

This monograph embraces and supports the concept of productive ageing propounded by a co-founder of International Longevity Center (ILC),® Dr. Robert N. Butler, and articulates his leadership in this area…”

3493-031113

El envejecimiento en América Latina: evidencia empírica y cuestiones metodológicas


Autor/Editor: Nélida Redondo; Sagrario Garay. Asociación Latinoamericana de Población (ALAP)

Ano de Publicação: 2012

ISBN: 978-85-62016-15-8

Nº de Páginas: 234

Idioma/País: Espanhol

Fonte: http://seminarioenvejecimiento.unam.mx/Publicaciones/libros/envejecimiento_AL.pdf

“…El Consejo de Dirección 2011-2012 de la Asociación Latinoamericana de Población (ALAP) y el Consejo Editorial de la Serie Investigaciones se complacen en presentar el libro número 13 de la Colección Serie Investigaciones de ALAP: El envejecimiento en América Latina: evidencia empírica y cuestiones metodológicas. Este volumen coordinado y elaborado por integrantes de la Red de Envejecimiento de ALAP se une al publicado por la misma red en el año 2008, bajo el título Sociedad y adulto mayor en América Latina: Estudios sobre envejecimiento en la región, que corresponde al libro número 5 de la Serie Investigaciones de ALAP.

Celebramos doblemente la aparición de este nuevo libro, ya que es una obra que no estaba prevista en el plan de trabajo de 2012 de esta colección editorial. No obstante, la Red de Envejecimiento de ALAP modificó estos planes gracias a un notable despliegue, acompañado de un gran entusiasmo y de una encomiable perseverancia. La red continuó trabajando de acuerdo a los criterios editoriales de la Serie Investigaciones (revisión ciega, dictámenes formales, segunda revisión de autores, etc.) y logró elaborar un borrador de libro a fines de 2011, el que hizo llegar a la Directiva de ALAP. Ella estimó que se trataba de un esfuerzo significativo y de un aporte sustantivo. Por ello, efectuó gestiones destinadas a conseguir fondos especiales para publicar este libro en la Serie Investigaciones de 2012, lo que se logro en el marco del programa de colaboración ALAP-UNFPA (AWP 2012)…”

3598-031213

National Framework for High-Quality Services for Older People.

Autor/Editor: Ministry of Social Affairs and Health

Ano de Publicação: 2008

ISBN: 978-952-00-2530-4

Nº de Páginas: 54

Idioma/País: Inglês – Finlândia

Fonte: http://www.rcc.gov.pt/SiteCollectionDocuments/NationalFrameworkforHighQualityServicesforOlder%20.pdf

“… As the population’s age structure changes, the whole of society has to adjust to the needs of a growing number of older people. The framework is designed to help municipalities and cooperation districts to develop their services for older people on a basis of local needs and resources, jointly with the third sector, private-sector service providers, and clients, their relations and other local residents. Municipalities are required to draw up their own old-age strategy to prepare for the demographic change, and integrate it into their municipal budget and budget plan. Implementation of the strategy will be monitored regularly.

It is the aim of the framework to promote the health and welfare of older people and to boost the quality and effectiveness of services. The framework is intended for use by decision-makers and managers in municipalities and cooperation districts as a tool for developing and evaluating their services for older people. It applies to all social and health services used regularly by older people and to efforts more generally to promote their health and welfare.

The Finnish Constitution requires government to ensure the implementation of fundamental and human rights, including the right to equal treatment and essential care. The new framework defines the values and ethical principles guiding the provision of services for older people. It also outlines strategies for boosting quality and effectiveness in three dimensions: (1) promoting health and welfare and developing the service structure, (2) staffing levels and staff skills and management, and (3) old-age living and care environments…”

2870-031213

Congreso Internacional Sare 2003: “Cuidar cuesta: costes y beneficios del cuidado”

Autor/Editor: EMAKUNDE/Instituto Vasco de la Mujer. C/ Manuel Iradier, 36. 01005 Vitoria-Gasteiz

Ano de Publicação: 2004

ISBN: 84-87595-96-0

Nº de Páginas: 197

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://redconeim.es/wp-content/uploads/downloads/2011/02/texto-completo-sare-2003.pdf

“…En nuestro contexto, y a pesar de que cada vez es mayor el desarrollo de servicios para el cuidado de infancia y de personas mayores dependientes, el círculo familiar continua siendo el principal sostén del cuidado de personas. Y no podemos obviar que el cuidado en el ámbito familiar, al igual que en el profesional y en el voluntariado, tiene cara de mujer.

Como consecuencia de su identidad de género, las mujeres han ido asumiendo prácticamente todo el trabajo de cuidado a personas. Socialmente, este trabajo se asocia a las funciones que corresponden a las mujeres, por lo que se le da carta de “naturalidad”.

El hecho de que gran parte del trabajo de cuidado a personas se realice en el ámbito familiar y doméstico lo convierte en un trabajo invisible socialmente. Y como es natural, no exige esfuerzo, no se retribuye y, frente al trabajo productivo, no es generador de derechos sociales.

Sin embargo, el cuidado en el ámbito familiar y doméstico es generador de grandes beneficios sociales,pero también de grandes costes para quienes lo realizan, y, con ello, se convierte en um generador de fuertes discriminaciones hacia las mujeres…”

3692-031213

World Alzheimer Report 2013

Journey of Caring. An analysis of long-term care for dementia

Autor/Editor: Martin Prince et al.- Alzheimer’s Disease International (ADI)

Ano de Publicação: 2013

ISBN:

Nº de Páginas: 92

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.alz.co.uk/research/WorldAlzheimerReport2013.pdf

“…Dementia, including Alzheimer’s disease, is one of the biggest global public health challenges facing our generation. Today, over 35 million people worldwide currently live with the condition and this number is expected to double by 2030 and more than  triple by 2050 to 115 million.

We believe that Alzheimer’s disease and other forms of dementia must become a national and international public health priority so that countries can develop adequate  long-term care systems to look after people living with the condition now, and in the  future.

Dementia is a degenerative condition with no known cure. Symptoms, such as memory loss, cognitive impairment, difficulty communicating and changes in mood  get worse over time. These experiences are distressing for the individual and upsetting  for their loved ones. However, people living with dementia can still have a good quality  of life throughout the dementia journey, provided the right long-term care plan is in place and being delivered…”

1971-031213

Knowledge Translation on Ageing and Health.

A framework for policy development 2012

Autor/Editor: World Health Organization

Ano de Publicação: 2012

ISBN:

Nº de Páginas: 68

Idioma/País: Inglês

Fonte: http://www.who.int/ageing/publications/knowledge_translation_en.pdf

“…Knowledge derived from research and experience may be of little value unless it is put into practice. As a way of thinking about this challenge and how to start closing the “know-do” gap, the process of knowledge translation has emerged. It is defined as “the synthesis, exchange, and application of knowledge by relevant stakeholders to accelerate the benefits of global and local innovation in strengthening health systems and improving people’s health.” Given the broad scope of this challenge, both in general and specifically in regard to ageing and health, the World Health Organization’s Department of Ageing and Life Course has developed a guiding framework for the application of knowledge translation to ageing and health.

The objective of this framework is to assist policy- and decision -makers in integrating evidence-based approaches to ageing in national health policy development processes, specific policies or programmes addressing older population needs and other health programmes concerned with such issues as HIV, reproductive health, chronicle diseases etc.

The framework provide guidance through all the elements necessary for the transfer of knowledge and evidence into the policy development process. It can be used as a checklist in a situation analysis or in the planning process; and it may also serve as as a background document to inform decisions about existing conditions for knowledge transfer…”

1299-031213

Improving quality of care for people with dementia in general hospitals

Autor/Editor: Hazel Heath et al.

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 16

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://rcnpublishing.com/userimages/ContentEditor/1373367875414/Improving-dementia-care-quality.pdf

“…Going into hospital offers an opportunity for people to receive the care they need in crisis situations and for acute illness to be treated. But when individuals are feeling ill and in pain, or have experienced an accident or fall, noisy environments, fast pace of work, new faces, intense questioning and moving through different hospital settings can be traumatic and confusing. Acute services are geared towards fast and effective responses, assessment, diagnosis, intervention, cure, if possible, and discharge (Cunningham and Archibald 2006).

Care is based on an assumption that patients will be able to express their wishes, acknowledge the needs of other patients, move through the system as required, have their acute needs addressed and be discharged home or to other services. As Archibald (2002, 2003) identifies, a person with a dementia may be unable to comply in many of these areas. Small considerations in how care is delivered can help to create a more positive hospital experience for individuals, such as making the environment as trauma free as possible, trying to preserve continuity with what is familiar to the individual, taking time to reassure, and giving information and support in ways appropriate to the individual…”

1217-031213

El cuidado de las personas. Un reto para el siglo XXI

Autor/Editor: Constanza Tobío et al. Obra Social Fundación ”la Caixa”

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-84-692-8822-1

Nº de Páginas: 215

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://obrasocial.lacaixa.es/deployedfiles/obrasocial/Estaticos/pdf/Estudios_sociales/vol28_completo_es.pdf

“…La incorporación de las mujeres al mundo del trabajo remunerado y el incremento progresivo de la esperanza de vida, especialmente alta en nuestro país, son dos de los factores que, en los próximos años, van a plantear los retos más importantes en lo que al cuidado de las personas se refiere. Por una parte, las mujeres aspiran a la igualdad dentro y fuera del hogar, de modo que su vinculación en exclusiva a las tareas domésticas, que desde siempre han comprendido el cuidado de los hijos, de los enfermos y de los ancianos, es hoy un modelo agotado. Además, el trabajo femenino fuera de casa, cada vez más generalizado, tiene en España, a diferencia de otros países, la particularidad de que en su mayor parte es a tiempo completo.

Las tensiones que aparecen actualmente en escena posiblemente aumentarán a lo largo de los próximos años, de no establecerse medidas que permitan la conciliación de ocupaciones hoy aparentemente incompatibles. Si esto no sucede, las válvulas de escape que aparecerán incontroladamente para liberar esta presión podrían provocar efectos indeseables. De hecho, la bajísima tasa de natalidad de nuestro país tiene en parte que ver con la imposibilidad de lãs mujeres para hacer frente a las múltiples actividades que actualmente se lês exige.

Por otra parte, la situación presente, con todas las contradicciones latentes o manifiestas que contiene, supone, al mismo tiempo, una extraordinaria oportunidad para sentar las bases de un modelo social más equitativo e igualitario. La exigencia y el derecho de dar y recibir cuidados se situará, cada día con

más claridad, en el centro del debate social…”

0178-031213

Estándares de Calidad en Geriatría

Autor/Editor: Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG)

Ano de Publicação: 2007

ISBN: 978-84-690-5287-7

Nº de Páginas: 138

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.infogerontologia.com/documents/pgi/calidad/estandares_calidad_geriatria.pdf

“…Los geriatras utilizamos mucho el término “calidad”. Calidad de vida, calidad asistencial, calidad de muerte… Es lógico. Conocemos, como pocos, lo que supone la presencia o ausencia de calidad en las etapas más avanzadas de la vida, cuando aparecen los problemas, cuando lãs cosas no marchan bien. Sabemos que si existe calidad en lo que perciben las personas mayores que la sociedad hace por ellos, les compensa seguir adelante; no así cuando sienten discriminación o negligencia. Además, la Geriatría nació porque era preciso mejorar la calidad asistencial de los más ancianos, y se ha desarrollado demostrando que aporta un “plus” cualitativo en esa asistencia. No necesitan de la Geriatría para tener uma cobertura de atención sanitaria, pero con ella ésta es de más calidad.

Probablemente, por todo lo anterior, a los geriatras nos gusta que se mida la calidad de todo lo que hacemos. No sólo los rendimientos cuantitativos (número de pacientes vistos, días de estancia media, tiempo de espera…), que sin duda son importantes y solemos responder adecuadamente. También queremos que se midan otros muchos aspectos cualitativos y cuantitativos que son esenciales para esa calidad de vida que con frecuencia se desea más que su cantidad. Y queremos y demandamos siempre que los medios, recursos y tiempos necesarios para conseguir todo lo anterior, se ajusten a los Estándares de Calidad necesarios para conseguir los objetivos. Que la medición de los resultados, de todos los resultados, necesita de unos recursos de estructura y de proceso contrastados.

Desde la SEGG, cuyo objetivo fundamental es “influir desde la óptica científica en el bienestar de las personas mayores”, no se está ajeno al tema de la calidad, sino todo lo contrario. Desde hace tiempo son

muchos los profesionales y grupos de trabajo que están trabajando em este sentido en el seno de la misma. En diferentes aspectos de la Geriatría y la Gerontología. Ahora, con este pequeño libro, que reproduce un amplio estudio, se pretende dar un paso más en la dirección de la calidad, una nueva aportación para hacer las cosas mejor con los mayores, para disminuir en lo posible también la amplia variabilidad asistencial que com frecuencia se observa…”

2237-031213

Living Beyond 100. A report on centenarians

Autor/Editor: Valentina Serra; Jessica Watson; David Sinclair;Dylan Kneale.

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 50

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.ilcuk.org.uk/files/LivingBeyond100Full_1.pdf

“…One manifestation of our ageing population structure is the rapid growth of ‘centenarians’: the group of people who have reached 100 years of age. There are a number of explanations as to why this group of individuals manage to surpass average life expectancy by twenty or more years. Genetic variation has been identified as a key predictor of ‘exceptional longevity’ (for example, Perls, 2003), alongside lifestyle factors, such as nutrition, exercise, avoiding obesity and long-term heavy smoking (Poulain, 2011), in addition to the element of chance (Kirkwood et al, 2005). However, while advances have been made in researching antecedent factors that predict living to 100, less attention has been paid to life as a centenarian; becoming a centenarian has become one of the most celebrated, if least understood, events of our time.

In fact, until now, centenarians have rarely been considered as a separate group by researchers and, when they have, the focus has tended to be on the predictors of longevity or the size of the group. We know relatively little about the profile or quality of life of centenarians, or how their socioeconomic circumstances or health and care needs differ from those of younger cohorts of older people. Whilst there is considerable current debate about the policy implications of an ‘ageing society’, the specific implications for policy and service delivery of extreme longevity have not, to date, been drawn out. From an economic perspective, this group may be particularly significant in that they have generally spent longer in retirement than they have done in employment. This report aims to inform such debate by providing an overview of the literature on centenarians, and by presenting some of the policy implications of the key trends…”

2163-031213

INTIMACY, SEXUALITY AND SEXUAL BEHAVIOUR IN DEMENTIA.

How to Develop Practice Guidelines and Policy for Long Term Care Facilities

Autor/Editor: Debbie Christie et al.

Ano de Publicação: 2002

ISBN:

Nº de Páginas: 25

Idioma/País: Inglês – Canadá

Fonte: http://www.dhs.wisconsin.gov/rl_dsl/Providers/SexualityToolKit.pdf

“…A group of professionals representing Long Term Care in the Hamilton region formed as a result of concerns about practice patterns in response to issues of sexuality and dementia. Members included representatives from various Long Term Care facilities, a Ministry of Health and Long Term Care Advisor, a Police Officer and a Psychiatric Social Worker. The purpose of this community wide initiative was to provide a vehicle for discussion and reflection about a clinical issue that was somewhat overwhelming at first glance. The resulting dialogue assisted participants to educate themselves and increase their comfort level so that their respective LTC facilities would be able to develop responsive and effective policies regarding this issue.

The working group reviewed a variety of policies and guidelines from a number of agencies throughout the province of Ontario. The group also reviewed the literature on the identification and management of sexual behaviour in the face of dementia. This Guide is a compilation of the knowledge, ideas and experiences acquired by the working group. The Guide will assist Long Term Care facilities to develop a resident-oriented policy that will balance resident rights with the mission and goals of their organizations…”

0033-031213

Envejecimiento y derechos humanos: situación y perspectivas de protección

Autor/Editor: Sandra Huenchuan; Luis Rodríguez-Piñero. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 144

Idioma/País: Espanhol

Fonte: http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/1/41721/LCW353.pdf

“…La aplicación del enfoque de los derechos humanos al análisis e interpretación de los asuntos de la vejez ha significado un cambio paradigmático respecto de una etapa de la vida que, tradicionalmente, se asocia a carencias de todo tipo, y las Naciones Unidas han hecho un enorme aporte en este sentido. Sin embargo, las personas mayores no cuentan con un instrumento jurídicamente vinculante que proteja sus derechos, como ocurre con otros grupos discriminados, y para hacerlos efectivos es preciso superar la enorme dispersión normativa existente.

De la Declaración de Brasilia, aprobada en 2007 en la segunda Conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento en América Latina y el Caribe y ratificada al año siguiente por la CEPAL mediante la resolución 644(XXXII), surgieron dos importantes mandatos para hacer frente a este panorama: se instó a los gobiernos participantes a realizar esfuerzos para impulsar la elaboración de una convención internacional sobre los derechos de las personas de edad y para designar un relator especial en este ámbito temático.

Esta publicación del CELADE apunta justamente a complementar los aportes realizados com anterioridad por la institución en relación al primero de estos mandatos. Para ello, se desarrollan em primer lugar los modelos conceptuales y teóricos que han servido de base para el abordaje de los asuntos de las personas de edad en la agenda académica y política en general, y a continuación se brinda un panorama general de las normas relacionadas con la promoción y protección de los derechos de las personas mayores, tanto a nivel internacional como regional. Junto con ello, se analizan lãs legislaciones nacionales vigentes en América Latina para la protección de los derechos de las personas de edad…”

3695-031213

Modelo de atención integral en salud para adultos mayores maltratados.

Resumen ejecutivo

Autor/Editor: Instituto Nacional de Salud Pública

Ano de Publicação: 2013

ISBN: 978-607-511-088-2

Nº de Páginas: 24

Idioma/País: Espanhol – México

Fonte: http://envejecimiento.sociales.unam.mx/archivos/Adultos%20mayores%20maltratados-3mayo.pdf?PHPSESSID=67de9ad189f0dbd5079854c1a8c449ce

“…Hallazgo

-El personal de salud estima que 30 a 40% de los adultos mayores (AM) que reciben consulta médica posiblemente sufre algún tipo de maltrato familiar que conlleva la pérdida de consultas y falta de control de padecimientos.

-En urgencias y hospitalización, calculan que existe abandono del AM de entre 5 y 10%. Puede incrementarse los fines de semana o días festivos, lo que genera riesgo de infecciones hospitalarias y retraso de egresos.

-Enfatizan en la reincidencia de atención de estos casos y la dificultad para localizar a los familiares de AM maltratados o abandonados en los servicios de salud.

Recomendaciones

-Establecer indicadores en los servicios de salud para la detección del AM maltratado.

-Desarrollar un sistema de información para la evaluación y atención del AM maltratado…”

“…Con base en los resultados y para dar respuesta a una necesidad no atendida, el modelo contempla la sensibilización, formación y orientación específica del profesional de salud, de modo que aumente su grado de conciencia del problema;1 significa contar con una guía, un protocolo y un instrumento adecuado con el que se pueda detectar rápidamente la existencia de maltrato, así como tener indicadores en los servicios de salud para identificar tanto a las personas en riesgo de maltrato, como a aquellas que ya están siendo maltratadas;2 formula nuevos roles profesionales, revisa algunos sistemas organizativos y en este sentido otorga un papel fundamental a la atención primaria en salud, a través de la cual se abren nuevos canales de comunicación intersectorial; diseña intervenciones interdisciplinarias para dar respuesta a los problemas del maltrato, protegiendo y cubriendo las necesidades de salud del AM maltratado, con lo que propicia su autonomía, favorece su inclusión social, mejora su bienestar y garantiza el ejercicio de sus derechos3 en los servicios de salud…”

2142-031213

Eating well: supporting older people and older people with dementia. Practical guide

Autor/Editor: Helen Crawley; Erica Hocking.THE CAROLINE WALKER TRUST

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-1-89-782039-1

Nº de Páginas: 125

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.cwt.org.uk/pdfs/EW-Old-Dementia-Practical-Resource.pdf

“…The aim of this practical guide is to support all those who help older people and older people with dementia to eat well. It provides practical guidance about the sorts of food and drinks that can be served to ensure that everyone has healthy, nutritious and enjoyable meals, snacks and drinks. The information in this resource is based on recommendations and guidance in the reports Eating Well for Older People and Eating Well for Older People with Dementia…

…This resource is for all those who work with and support older people and older people with dementia. This may be as a carer, supporter, advocate, family member or friend, health professional or manager in any setting where older adults and older adults with dementia live, work or socialise…”

1478-031213

Plano de Ação para o Enfrentamento da Violência Contra a Pessoa Idosa

Autor/Editor: Brasil. Presidência da República. Subsecretaria de Direitos Humanos.

Ano de Publicação: 2005

ISBN:

Nº de Páginas: 24

Idioma/País: Português – Brasil

Fonte: http://portal.mj.gov.br/sedh/ct/cndi/SEDH_Planos_2005.pdf

“…O Plano de Ação para o Enfrentamento da Violência Contra a Pessoa Idosa é resultado do esforço conjunto do governo federal, Conselho Nacional dos Direitos dos Idosos (CNDI) e dos movimentos sociais. Pretende estabelecer as estratégias sistêmicas de ação, revelando, assim, sua importância, tendo em vista o resultado do planejamento, organização, coordenação, controle, acompanhamento e avaliação de todas as etapas da execução das ações de prevenção e enfrentamento da violência contra a pessoa idosa.

O plano constitui-se como um instrumento que reforça os objetivos de implementar a Política de Promoção e Defesa dos Direitos aos segmentos da população idosa do Brasil, dentro de um enfoque do respeito, de tolerância e da convivência intergeracional. Busca-se, assim, instituir e efetivar, em todos os níveis, mecanismos e instrumentos institucionais que viabilize o entendimento, o conhecimento e o cumprimento de política de garantia dos direitos.

No cumprimento do papel que lhe cabe como gestor federal da Política Nacional dos Direitos Humanos, a Subsecretaria de Direitos Humanos (SDH/SG/PR) está empenhada em apoiar mudanças capazes de promover o efetivo respeito dos direitos fundamentais por meio de ações conjuntas do governo e da sociedade…”

1117-031213

Environment and Ageing. Final Report

Autor/Editor: European Commission Directorate-General Environment

Ano de Publicação: 2008

ISBN:

Nº de Páginas: 62

Idioma/País: Inglês – Dinamarca

Fonte: http://ec.europa.eu/environment/enveco/others/pdf/ageing.pdf

“…EU is facing a steady ageing of the population, and in 2050 30% of the population is expected to be above 65 years old. This study aims to provide indications as to whether this ageing of the population is likely to have an impact on the environment. This is a complex issue involving differences in consumption patterns for both private and public provided goods and services. It is also related to the development of the total population size. The scope of the study is limited to some of the more significant elements and, hence, the study does not provide a comprehensive analysis. The study is based on existing research and statistical data.

The overall conclusion of this study is that the ageing of the population is not likely in itself to lead to significant environmental changes or pressures. The elderly generations are generally less mobile, take up new consumption patterns at a slower speed and consume on average the same or less resources than other groups in society.

An important exception is the consumption of heat, gas and other fuels, where consumption per person is higher for the elderly than for the rest of the population. This is because elderly have smaller households (often one or two persons) with larger living space in m2 per inhabitant than younger groups leading to larger energy consumption…”

1103-031213

Population aging : is Latin America ready?

Autor/Editor: Daniel Cotlear – The World Bank

Ano de Publicação: 2011

ISBN: 978-0-8213-8469-5

Nº de Páginas: 324

Idioma/País: Inglês – USA

Fonte: http://rcnpublishing.com/userimages/ContentEditor/1373367875414/Improving-dementia-care-quality.pdf

“…The World Bank had a significant role in the population field until the early 1990s. Since then, the Bank’s work in general population and demographic matters has gradually ebbed.1 The one exception to this trend was related to pension reform, where following the publication of Averting the Old Age Crisis, in 1994, much analytical and operational work was undertaken during the late 1990s and early 2000s.2 Much of this work was done in Latin America and the Caribbean (LAC), which spearheaded many of the reforms on pension systems. The challenges of population, however, go beyond the area of pensions, and the Bank is seeking to reenter this field more broadly. Recently, the Bank published a book reviewing the process of demographic aging in Eastern Europe, which rekindled a broader interest in demographic issues by the Bank.3 Population Aging: Is Latin America Ready? is an attempt to look broadly at issues related to population change in LAC, where the debate about population issues was fierce half a century ago, but later became silent.

The renewed interest in population is part of a growing awareness of the significance of population aging. Following on a 2002 World Conference on Aging in Madrid, the specialized agencies of the United Nations have been developing work programs related to aging in their areas of expertise. Several countries are already facing some of the consequences of aging. While the debate about fiscal liabilities related to pensions is far from over in many countries, new concerns are appearing in the press and in political discourse. Questions of old-age poverty and access to affordable higher-level health services are increasingly on the minds of specialized agencies, sectoral ministries, social security agencies, legislators, and even Constitutional courts, considering, for example, the need for social pensions for the elderly poor or explicit guarantees of access to health services. Ministries of Finance are being cautious about the potential fiscal impact these initiatives could have and about the expected effectiveness of some of the proposed interventions. A strong technical dialogue will have to develop among the parties, and the Bank has in the past been an effective catalyst for this sort of dialogue…”

2125-031213

Design for Dementia: Improving dining and bedroom environments in care homes

Autor/Editor: Gregor Timlin; Nic Rysenbry. Helen Hamlyn Centre, Royal College of Art

Ano de Publicação: 2010

ISBN: 978-1-907342-27-1

Nº de Páginas: 95

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.hhc.rca.ac.uk/CMS/files/DESIGN_FOR_DEMENTIA%20_w.pdf

“…In an ageing society, the provision of quality residential care services  for older people with dementia is rapidly becoming one of the great  challenges of the age. At Bupa Care Homes, we are rising to this challenge by continually reviewing and enhancing every aspect of the care we provide – clinical, technological, social, environmental and personal.

As international providers of 35,000 care home beds, principally in the UK but also in Spain, New Zealand and Australia, we have long recognised that design plays a very significant role in the quality of life that people experience in the care home. However, while much has been done to develop guidance and insights related to design for older people per-se, there has been far less practice-based research carried out into the specific needs of people with dementia and the staff who support them.

Cognitive decline brings with it a whole host of seemingly intractable difficulties for the designers of care home products and environment. While medical research looks at the causes of dementia, design research must deal with the effects. The research project described in this publication is therefore both timely and welcome because it adds to our knowledge in an underexplored aspect of the care and support of people with dementia…”

“…Over the past two years Bupa has worked closely with two product designers based in the Helen Hamlyn Centre at the Royal College of Art, one of the world’s leading art and design schools. As Bupa research

associates, Gregor Timlin and Nic Rysenbry have engaged closely with and across our organisation, and looked afresh at some key issues of residential dementia care through a design lens…”

1472-031213

Otago Strenght & Balance – Home Exercise Programme

Autor/Editor: Sheena Gawler;Simon Hanna.-Later Life Training

Ano de Publicação: 2011

ISBN:

Nº de Páginas: 46

Idioma/País: Inglês – UK

Fonte: http://www.laterlifetraining.co.uk/wp-content/uploads/2011/05/Otago-Home-Exercise-Programme.pdf

“…Ensure that the chair you use is sturdy and stable. Wear comfortable clothes and supportive footwear.

Prepare a space and have your exercise band and a glass of water (for afterwards) ready before you start.

While exercising, if you experience chest pain, dizziness or severe shortness of breath, stop immediately and contact your GP (or call an ambulance if you feel very unwell and your symptoms do not go away when you stop exercising).

If you experience pain in your joints or muscles, stop, check your position and try again. If the pain persists, seek advice from your Postural Stability Instructor.

However, feeling your muscles working or slight muscle soreness the next day after exercise is normal and shows that the exercises are working.

Breathe normally throughout and enjoy yourself.

Aim to do these exercises three times per week. If you are using this booklet without attending a supervised exercise session, consult your GP to check it is suitable for you…”

1744-031213

Aspectos jurídicos de interes para familiares de personas con Alzheimer

Autor/Editor: Rodrigo Marrero Macías, et al.- Fundación Reina Sofia

Ano de Publicação: 2010

ISBN:

Nº de Páginas: 168

Idioma/País: Espanhol – Espanha

Fonte: http://www.fundacionreinasofia.es/Lists/Documentacion/Attachments/17/Informe%20Aspectos%20juridicos%20de%20interes%20para%20familiares%20de%20personas%20con%20Alzheimer_final.pdf

“…Las personas con discapacidad incluyen a aquellas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás…”.

“…La Constitución española de 1978 establece en su artículo 49 un precepto específico de protección para las personas con discapacidad, expresándolo de la siguiente manera:

“Los Poderes públicos realizarán una política de previsión, tratamiento, rehabilitación e integración de los disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos, a los que prestarán la atención especializada que requieran y los ampararán especialmente para el disfrute de los derechos que este Título otorga a todos los ciudadanos”.

Esta previsión constitucional fue pionera, junto con la Constitución de Portugal, en incluir dentro de su texto un artículo mediante el cual se establece un mandato expreso a los Poderes públicos para que establezcan una política activa en la defensa de los derechos e intereses de las personas con discapacidad….”

“…En primer lugar tenemos que establecer como premisa fundamental que las personas con discapacidad no son sujetos de un procedimiento de incapacitación por el mero hecho de la discapacidad. Es necesario que se den una serie de presupuestos que incidan directamente sobre su posibilidad de autogobernarse…”

1767-031213

GUIA DA PESSOA IDOSA Informações úteis para o seu dia a dia.